Tapera

Ruina

Tapera

Muchas veces cabalgando de regreso de una tropaPor muitas vezes troteando na volta de um tropeada
En una casa abandonada, amarro el caballo y descansoNuma casa abandonada banco o cavalo e boleio
De repente aflojo la cincha, a veces incluso desensilloDe pronto afrouxo o arreio, as vezes até desencilho
Con un almohadón en el lomo, me echo una siestaDe travesseiro o lombilho conforme a folga sesteio

El techo roto por el tiempo, la ventana sin vidrioQuincha rompida do tempo, janela sem a vidraça
La puerta abierta a quien pase, una invitación a entrarA porta aberta a quem passa num convite pra chegar
Ruina que alguna vez fue hogar, ahora arrojada al abandonoTapera que já foi lar, hoje atirada ao relento
Luchando contra el tiempo que insiste en castigartePeleando de contra o tempo que insiste a te castigar

Te venero ruina por tu pasado de gloriaEu te venero tapera por teu passado de glória
Eres parte de la historia, te admiro y respetoTu fazes parte da história, eu te admiro e respeito
A pesar de tu aspecto de abandono profundoEmbora este teu jeito de um abandono profundo
Eres parte de un mundo que guardo en mi corazónTu fazes parte de um mundo que guardo dentro do peito

Te habitan grillos, murciélagos, sapos en el pozoTe habitam grilos, morcegos, os sapos lá na cacimba
Casa, ruina o choza, desde tiempos de niñoCasa, tapera ou tarimba, desde os tempos de guri
Veo tantas por ahí, referencias de espantosVejo tantas por aí, referenciais de assombrações
Que en las noches de los rincones todos te temenQue nas noites dos rincões todos tem medo de ti

Cuentan historias de la tierra, referentes a tu pasadoContam terrunhas histórias, referente ao teu passado
De uno que murió ahorcado, de otro que la mujer matóDe um que morreu enforcado, de outro que a china matou
Pero nadie ha contado que tu techo desalineadoMas ninguém jamais contou que o teu teto em desalinho
Abrigó mucho cariño de alguien que en ti habitó (repite)Abrigou muito carinho de alguém que a ti habitou (repete)

Te venero ruina por tu pasado de gloriaEu te venero tapera por teu passado de glória
Eres parte de la historia, te admiro y respetoTu fazes parte da história, eu te admiro e respeito
A pesar de tu aspecto de abandono profundoEmbora este teu jeito de um abandono profundo
Eres parte de un mundo que guardo en mi corazónTu fazes parte de um mundo que guardo dentro do peito