That Other Girl

Cette autre fille

That Other Girl

Cette autre fille te tient en laisseThat other girl got you on that string
Quand elle t'appelle, tu oublies et tu lâches toutWhen she calls you, you forget and you drop everything
Eh bien, ne nie pas, bébé, c'est la vérité et tu le saisWell don't go denying and baby it's the truth and you know
Cette autre fille porte un gilet transparent,That other girl wears a see through vest,
Et tu dis que tu ne vois rien parce que ça ne t'intéresse pasAnd you say that you see nothing 'cause it's not in your interest
Eh bien, ne nie pas, bébé, car tu as regardéWell don't go denying baby, cause you've been looking
Je saisI know

(et j'ai trouvé que c'est dur de tenir ma position)(and i've found that it's hard to stand my ground)
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around
(et j'ai trouvé, elle a toute ton attention)(and i've found, she's been getting all your attention)
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around
(et j'ai trouvé, ça me déprime)(and i've found, it's been getting me down)
Et elle s'est glissée en toi, et je m'inquiète pour ses intentionsAnd she's been sneaking into you, and i worry about her intentions
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around

Cette autre fille t'appelle son amiThat other girl she calls you her friend
Quand elle t'hypnotise pour atteindre ses finsWhen she's been hypnotising you too meet her ends
Et tu n'as pas à m'éviter, car c'est la vérité et tu le saisAnd you don't have to be avoiding me, 'cause it's the truth and you know
Cette autre fille t'a dans son viseurThat other girl got you in her line
Mais tu n'es qu'un autre beau gosse dans sa ceinture, bébé, donc je ne perdrais pas ton tempsBut you're just another stud in her femmebelt baby, so i wouldn't waste your time
Et ne t'excite pas trop, car elle travailleAnd don't get so excited, 'cause she's been working
Je saisI know

(et j'ai trouvé que c'est dur de tenir ma position)(and i've found that it's hard to stand my ground)
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around
(et j'ai trouvé, elle a toute ton attention)(and i've found, she's been getting all your attention)
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around
(et j'ai trouvé, ça me déprime)(and i've found, it's been getting me down)
Ouais, elle s'est glissée en toi, et je m'inquiète pour ses intentionsYeah she's been sneaking into you, and i worry about her intentions
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around

Quand on sort la nuitWhen we go out at night
Et qu'elle est là, je serre le poingAnd she's there i keep my fist tight
Je ne voudrais pas exploser, non nonI wouldn't want to explode, no no
Alors pourquoi, pourquoi quand on s'embrasse (pourquoi)So then why, why when we kiss (why)
Est-ce que je sens que ses lèvres ont été là avant moiDo i feel her lips have been there before me
Hé héHey hey

(et j'ai trouvé que c'est dur de tenir ma position)(and i've found that it's hard to stand my ground)
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around
(et j'ai trouvé, elle a toute ton attention)(and i've found, she's been getting all your attention)
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around
(et j'ai trouvé, ça me déprime)(and i've found, it's been getting me down)
Et elle s'est glissée en toi, et je m'inquiète pour ses intentionsAnd she's been sneaking into you, and i worry about her intentions
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girl's been hanging around

Oui maintenant je sais, j'ai trouvé que c'est dur de tenir ma positionYes now i know i've found it's hard to stand my ground
(juste un autre beau gosse dans sa ceinture, bébé)(just another stud in her femmebelt baby)
Et j'ai trouvé qu'elle s'est glissée en toiAnd i've found she's been sneaking into you
(juste un autre beau gosse dans sa ceinture, bébé)(just another stud in her femmebelt baby)
(juste un autre beau gosse dans sa ceinture, bébé)(just another stud in her femmebelt baby)
Donc je ne perdrais pas ton tempsSo i wouldn't waste your time
Tu n'es qu'un autre beau gosse dans une ceinture, bébéYou're just another another stud in a fembealt baby
(juste un autre beau gosse dans sa ceinture, bébé)(just another stud in her femmebelt baby)
Donc je ne perdrais pas ton tempsSo i wouldn't waste your time
(juste un autre beau gosse dans sa ceinture, bébé)(just another stud in her femmebelt baby)
Cette autre fille traîne dans le coinThat other girls been hanging around