Eterno Companheiro

Eternal Companion

Eterno Companheiro

SambaSamba
Without you I wouldn't have so much inspirationSem você não teria tanta inspiração
My sambaMeu samba
Only you know the ways of my heartSó você sabe as manhas do meu coração
When I find a tantã,Quando eu encontro um tantã,
A cavaco and a pandeiroUm cavaco e um pandeiro
And I declare to you eternal companionE declaro a você eterno companheiro
With my chest full of emotionCom o peito repleto de emoção

I still keep in my memoryAinda guardo na minha lembrança
Since I was a child I know your worthDesde criança sei do seu valor
And among alleys and lanesE entre becos e vielas
I sang in your praiseCantava em seu louvor
And I never had a teacherE nunca tive professor
What I learned in the worldO que no mundo aprendi
Life taught meA vida me ensinou
No one teaches us to loveNinguém ensina a gente a ter amor

That's why I'm like thisÉ por isso que sou assim
The more I sing sambaQuanto mais eu canto samba
I feel peace within meSinto paz dentro de mim