Dupla Personalidade

Doble Personalidad

Dupla Personalidade

Quien no llora la pérdida de un amor verdaderoQuem não chora a perda de um amor de verdade
Quien esconde el deseo en la mayor soledadQuem esconde o querer na maior solidão
Tiene doble personalidadTem dupla personalidade
Porque quien niega la nostalgiaPois quem nega a saudade
Solo navega al sabor de la ilusiónSó navega ao sabor da ilusão

Confieso, lloré hace tiempo atrásConfesso, chorei há tempos atrás
Por causa de alguien a quien amé demasiadoPor causa de alguém que amei demais
Ya lo diré, pero no cometeré el mismo errorTer já direi, mas não erro mais
Traicioné al amor, perdí la pazTraí o amor, perdi a paz

En mis brazos prometíaNos braços meus prometia
Que jamás diría adiósQue jamais diria adeus
Demostró que nunca mentíaProvou que nunca mentia
Al partir no dijo adiósAo partir não disse adeus

Sinceramente, compadreSinceramente, compadre
La nostalgia ya se perdióSaudade já se perdeu
En las llamas de un nuevo sambaNas chamas de um samba novo
Un nuevo amor nacióUm novo amor nasceu