Falador Se Dá Mal

El Hablador Sale Perdiendo

Falador Se Dá Mal

Cállate João, deja de ser tontoCala boca João, deixa de ser bobão
Estás hablando demasiado, estás vacilandoTá falando demais, tá de vacilação
Cállate João, deja de ser tontoCala boca João, deixa de ser bobão
Estás hablando demasiado, estás vacilandoTá falando demais, tá de vacilacão

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Dice que tu vecina no es buenaTá dizendo que a sua vizinha não presta
Habla bien de quien detestaFala bem de quem detesta
Aún recibirá una bofetada en la caraAinda vai levar uma tápa na testa
Por hablar de los demás, es su ocupaciónPor falar dos outros, é sua ocupação

Piensa que la vida es una fiestaPensa que a vida é uma festa
Habla mucho, se alborotaFala muito, se avivesta
Sé que le queda pocoSei que pouco lhe resta
Amigo, presta atenciónMané, vê se presta atenção

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Cállate João, deja de ser parlanchínCala boca João, deixa de ser bocudo
Estás hablando demasiado, estás vacilandoTá falando demais, tá de vacilação
Cállate João, deja de ser tontoCala boca João, deixa de ser bobão
Estás hablando demasiado, estás vacilandoTá falando demais, tá de vacilacão

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Nunca se regeneraráNunca se regenara
Deja a tu mujer hecha una fieraDeixa sua mulher uma fera
Poco importa cuál sea tu quimeraPouco adianta qual sua quimera
Queriendo disculparteQuerendo se desculpar

Todo lo que dices se propagaTudo que fala prolifera
Es tema de verano en primaveraÉ assunto do verão na primavera
Y luego allá en el veranoE depois lá na Vera
Puedes salir lastimadoVocê pode se machucar

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Cállate João, deja de ser tontoCala boca João, deixa de ser bobão
Estás hablando demasiado, estás vacilandoTá falando demais, tá de vacilação
Cállate João, deja de ser tontoCala boca João, deixa de ser bobão
Estás hablando demasiado, estás vacilandoTá falando demais, tá de vacilacão

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Nunca se regeneraráNunca se regenara
Deja a tu mujer hecha una fieraDeixa sua mulher uma fera
Poco importa cuál sea tu quimeraPouco adianta qual sua quimera
Queriendo disculparteQuerendo se desculpar

Todo lo que dices se propagaTudo que fala prolifera
Es tema de verano en primaveraÉ asunto do verão na primavera
Y luego allá en el veranoE depois lá na Vera
Puedes salir lastimadoVocê pode se machucar

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Se emborracha con cachaçaEnche a cara de cachaça
En medio de la multitud para parecer genialNo meio da massa pra ficar legal

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Armando alboroto en el bautizoTumultou o batizado
Arruinando la cena de NavidadBagunçou a ceia de natal

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Pon la mano en la concienciaPõe a mão na consciência
Sonríe con coherencia, es muy anormalSorri coerência é muito anormal

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!

Recibirás una bofetada en el oídoVai tomar tapa no ouvido
Escucharás un zumbido hasta el carnavalEscutar zunido até o carnaval

El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!
El hablador sale perdiendo, ¡eh eh!Falador se dá mal, ê ê!