Promises

Promesas

Promises

Autos de policía dando vueltas en círculosPolice cars round in circles
El silencio se acumulaThe silence gathering
Nunca sabes qué sigue aquí abajoYou never know what's next down here
Cierra los ojos y cállateClose your eyes and shut your mouth

Y sé que no duraré para siempreAnd I know i won't last forever
Si no queda nada en tu corazón por míIf there's nothing left in your heart for me
Nena, nena, nena, nenaBaby, baby, baby, baby
Demasiado joven para morir y demasiado viejoToo young to die and too old
Para creer enTo believe in
PromesasPromises

La ambulancia está cantandoThe ambulance is singing
A los tranvías bajo la lluviaTo streetcars in the rain
Como barracudas esperandoLike barracuda waiting
A los rifles en el caminoFor the guns down the road

Pero esto no es una historia del lado oesteBut this ain't no west side story
Y el telón se está cerrando sobre míAnd the curtain's comin down on me
Nena, nena, nena, nenaBaby, baby, baby, baby
Demasiado joven para morir y demasiado viejoToo young to die and too old
Para creer enTo believe in
PromesasPromises

Es todo sonido y furiaIt's all sound and all fury
Es todo alcance y sin contactoIt's all reach and no touch
Es todo el frío bravucón de la vidaIt's all life's cold bravado
Todo crecido y envejecido tan rápidoAll grown up and old so fast

Y sé que no duraré para siempreAnd i know i won't last forever
No queda nada en tu corazón por míThere's nothing left in your heart for me
Nena, nena, nena, nenaBaby, baby, baby, baby
Demasiado joven para morir y demasiado viejoToo young to die and too old
Demasiado joven para morir y demasiado viejoToo young to die and too old
Para creer en promesasTo believe in promises

Na na na naNa na na na
Todos caminamos solosWe all walk alone