To See The World Again

Volver a ver el mundo

To See The World Again

Alguien dijoSomeone said
Que el sol caerá y volverá a salirThe sun will fall and rise again
Sin un finalWithout an end

Todo lo que veoAll I see
El destello se ríe de míThe shimmer laughing back at me
De míAt me

Miro a través del lenteI peer into the lens
Para volver a ver el mundoTo see the world again
Cuando brillaba más intensamenteTo when it shined more vividly
La claridad de la memoriaThe clarity of memory

Puedo escucharI can hear
Las voces en mi cabeza de nuevoThe voices in my head again
Mis únicos amigosMy only friends

Me pasan por al ladoThey pass me by
Me miran desde atrásThey're looking at me from behind
Congelados en el tiempoFrozen in time

Las personas que conocíaThe people that I knew
Ya no tienen nada que hacerHave nothing left to do
Con lo que ahora soyWith what has now become of me

Me aferro a ellos hoyI cling to them today
Mientras en sus mentes me desvanezcoAs in their minds I fade
Nunca brillarán tan intensamenteThey'll never shine as brilliantly
Como lo hacen en mi memoriaAs they do in my memory
Como lo hacen en mi memoriaAs they do in my memory

El futuro se los llevaráThe future will carry them away
Pero los hago quedarseBut I make them stay
Imágenes dentro de míImages inside of me
Los años exigirán seguir adelanteThe years will demand to carry on
Pero me mantengo firmeBut I hold on strong
Me mantengo firmeI hold on strong

Miro a través del lenteI peer in to the lens
Para volver a ver el mundoTo see the world again
Cuando brillaba más intensamenteTo when it shined more vividly

Los muchos años de cambioThe many years of change
No pueden ser reorganizadosCannot be re-arranged
Para poner algo frente a míTo put something in front of me
Tan real como mi memoriaAs real as my memory

Alguien dijoSomeone said
Que el sol caerá y volverá a salirThe sun will fall and rise again
Sin un finalWithout an end