Alérgico

Allergic

Alérgico

The noise of cars hurts meMe hiere el ruido de los automóviles
I lost my oxygen and my willPerdí mi oxígeno y mi voluntad
While the pain moves one more kilometerMientras avanza el dolor un kilómetro más
I stay and you leaveYo me quedo y tú te vas

In this night of motionless starsEn esta noche de estrellas inmóviles
Your heart is allergic to meTu corazón es alérgico a mí
It still beats not even by mistakeAún late ni por error
A millimeter backUn milímetro atrás
I breathe in a freezer and I will never leaveRespiro en un congelador y no saldré jamás

I won't heal your loneliness anymoreYa no curaré tu soledad
When the city sleepsCuando duerma la ciudad
I won't be there to hearNo estaré para oír
Your silly storiesTus historias tontas

No, because you're afraid to feelNo, porque tienes miedo de sentir
Because you're allergic to dreamingPorque eres alérgico a soñar
And we lost colorY perdimos color
Because you're allergic to lovePorque eres alérgico el amor

I walk in electric stormsVoy caminando en tormentas eléctricas
Looking for some neutral territoryBuscando algún territorio neutral
Where I don't hear from youDonde no escuche de ti
Where I learn to forgetDonde aprenda a olvidar
To not die and not liveA no morir y a no vivir
So out of placeTan fuera de lugar

I won't heal your loneliness anymoreYa no curaré tu soledad
When the city sleepsCuando duerma la ciudad
I won't be there to hearNo estaré para oír
Your silly storiesTus historias tontas

No, because you're afraid to feelNo, porque tienes miedo de sentir
Because you're allergic to dreamingPorque eres alérgico a soñar
And we lost colorY perdimos color

You knowSabes
I won't take care of your stepsNo voy a cuidar tus pasos
I can't defend you from yourselfNo te puedo defender de ti

I won't heal your loneliness anymoreYa no curaré tu soledad
When the city sleepsCuando duerma la ciudad
I won't be there to hearNo estaré para oír
Your silly storiesTus historias tontas

No, because you're afraid to feelNo, porque tienes miedo de sentir
Because you're allergic to dreamingPorque eres alérgico a soñar
And we lost colorY perdimos color
Because you're allergic to lovePorque eres alérgico al amor