A New Moonlight

Um Novo Luar

A New Moonlight

Tempestade da vida quebrou minhas âncorasLifestorm broke my anchors
Como um naufrágio eu tenho sidoAnd like a wreck I've been
Mar e céu eram apenas uma escuridãoSea and sky were just one darkness
Em esplendoroso brilho você veioSuch a brilliant radiance you came

Eu estou vivo, eu estou vivoI'm alive, I'm alive
Apenas pela luzJust by the light
De seus olhosFrom your eyes

Tempestade da vida libertou minhas âncorasLifestorm freed my anchors
Muitas margens eu tenho vistoMany shores I've seen
Mar e céu, eles me deram coberturaSea and sky, they gave me shelter
Agora nós nos encontramos apenas nos sonhosNow we only meet in dreams

Eu estou vivo, eu estou vivoI'm alive, I'm alive
Apenas pela luzJust by the light
De seus olhosFrom your eyes

Eu preciso que você sejaAnd I need you to be
Como o refúgio que eu procuroLike the haven that I seek

Mas as nuvens me mostraram e eu viBut clouds showed me and I saw
Você era apenas o luarYou were just the moonlight
E a lua não pertence a ninguémAnd the moon belongs to no one

De repente, observo e vejoSuddenly, I stare and see
A sua luz continua brilhando em mimThe light in you still shines on me
Derramando, infinitamentePouring down, endlessly