Tra Voi, Belle

Tussen Jullie, Schoonheden

Tra Voi, Belle

Tussen jullie, schoonheden,Tra voi, belle,
Bruine en blondeBrune e bionde
Verbergt zich een jongedameSi nasconde giovinetta
Vrolijk en charmant,Vaga e vezzosa,
Met haar roze lippenDal labbro rosa
Die op me wacht?Che m'aspetta?
Ben jij het, blonde ster?Sei tu, bionda stella?
Zeg het me!Dillo a me!

Toon me mijn bestemmingPalesatemi il destino
En het goddelijke, vurige gezichtE il divino viso ardente
Dat me laat verliefd worden,Che m'innamori,
Dat ik voor altijd zie en aanbid!Ch'io vegga e adori eternamente!

Tussen jullie, schoonheden,Tra voi, belle,
Bruine en blondeBrune e bionde
Verbergt zich een jongedameSi nasconde giovinetta
Vrolijk en charmant,Vaga e vezzosa,
Met haar roze lippenDal labbro rosa
Die op me wacht?Che m'aspetta?
Ben jij het, bruine ster?Sei tu, bruna stella?
Zeg het me!Dillo a me!