I'm Scared

Tengo miedo

I'm Scared

Cuando despiertas desnudo en el supermercadoWhen you wake up naked in the supermarket
Tratando de quitar las manchas de tu hábito de nicotinaTrying to wash the stains off your nicotine habit
El letrero en la pared dice 'sírvete tú mismo'The sign on the wall reads "serve yourself"
Sin nadie allí para cubrirteWith no one there to cover you
Intentan hacerte agarrarloThey try to make you grab it
El 'Tonight' show en la TV de circuito cerradoThe "Tonight" show on closed circuit TV
Una investigación detallada muestra que la estrella soy yoClose investigation shows the star is me
Haciendo chistes sobre tuMaking jokes about your
S-salud mental sin mencionar nombres, mírate a ti mismoM-mental health no names mentioned, look at yourself

¿Quién está ahí? SeguridadWho's there? Security
Me tienen en la miraGot the drop on me

Tengo miedo de dormir por la nocheI'm scared of sleeping at night
Estoy cansado de huirI'm tired of running away
Tengo miedo, enciende la luzI'm scared, turn on the light
Tengo miedo de sentir miedoI'm scared of feeling scared

Cuando el teléfono suena en plena nocheWhen the telephone is ringing in the dead of night
Es el departamento de bomberos llamandoIt's the fire department calling
Quieren saber si estoy bienWanna know if I'm alright
Les digo que no se apurenI tell them not to hurry
No hay necesidad de preocuparseThere's no need to be concerned
El incendio del que escucharon ya se ha apagadoThe fire that you heard about is already burned

¿Quién está ahí? SeguridadWho's there? Security
Me tienen en la miraGot the drop on me

Tengo miedo de dormir por la nocheI'm scared of sleeping at night
Estoy cansado de huirI'm tired of running away
Tengo miedo, enciende la luzI'm scared, turn on the light
Tengo miedo de sentir miedoI'm scared of feeling scared
Tengo miedoI'm scared

(Solo)(Solo)

Llegará el momento de llevar tus miedos lejosTime will come to carry your fears away
Se desvanecerán como un sueño al amanecerThey'll fade like a dream at the break of day
Pero cada noche el sueño es el mismoBut every night the dream's the same
Escenas que nunca veréScenes I'll never see
La paz mental ha tardado en llegarPeace of mind's been a long time coming
Espero que llegue a míHope it's coming to me

Tengo miedoI'm scared
Asustado de serScared to be
Tengo miedoI'm scared
Tan asustado, síSo scared, yeah
Tan asustado de sentir miedoSo scared of feeling scared
Bueno, estoy cansado de sentirme cansadoWell I'm tired of feeling tired
Tengo miedo de sentir miedoI'm scared of feeling scared
Tengo miedo de sentir miedoI'm scared of feeling scared
Estoy cansado de sentirme cansadoI'm tired of feeling tired
Tengo miedo de sentir miedoI'm scared of feeling scared