Garota Solitária

Einsame Mädchen

Garota Solitária

Diese Nacht habe ich so viel geweintEsta noite eu chorei tanto
Allein, ohne einen SchatzSozinha, sem um bem
Für die Liebe weint jederPor amor todo mundo chora
Jeder hat eine LiebeUm amor todo mundo tem
Ich jedoch lebe alleinEu, porém, vivo sozinha
Sehr traurig, ohne jemandenMuito triste, sem ninguém

Diese Nacht habe ich so viel geweintEsta noite eu chorei tanto
Allein, ohne einen SchatzSozinha, sem um bem
Für die Liebe weint jederPor amor todo mundo chora
Jeder hat eine LiebeUm amor todo mundo tem
Ich jedoch lebe alleinEu, porém, vivo sozinha
Sehr traurig, ohne jemandenMuito triste, sem ninguém

Bin ich etwa hässlich?Será que eu sou feia?
- Nein, ganz und gar nicht!- Não é, não senhor!
Also bin ich schön?Então eu sou linda?
- Du bist ein Schatz!- Você é um amor!

Antwortet mir, warumRespondam, então, por que razão
Ich allein lebe, ohne einen Schatz?Eu vivo só, sem ter um bem?

- Du hast das Schicksal des Mondes- Você tem o destino da lua
Das alle verzaubertQue a todos encanta
Und gehörst niemandemE não é de ninguém

Oh, ich habe das Schicksal des MondesAi, eu tenho o destino da lua
Verzaubere alleA todos encanto
Und gehöre niemandemE não sou de ninguém