Depois do Adeus (La Verde Stagione)

Después del Adiós (La Verde Estación)

Depois do Adeus (La Verde Stagione)

Cuando este mar te llevó lejosQuando este mar te levou para longe
A otro sueño distantePara outro sonho distante
Yo me quedé llorandoEu fiquei chorando
Sin comprender cómo un sueño de amorSem compreender como um sonho de amor
Tiene una vida breve, tristeTem a vida breve, tristonha
Como la flor que recogí y vi morirDa flor que colhi, e vi morrer
En esta mano que temblorosaNesta mão que tremendo
Buscaba la tuyaProcurava a tua
Queriendo sentir tu calorQuerendo sentir teu calor
Viene el adiós, la verdad del adiósVem o adeus, a verdade do adeus
Nada quedó de lo que éramos los dosNada restou do que fomos nós dois
Sigo soñando que el amor vuelveFico a sonhar que o amor vem voltando
Corriendo, felizCorrendo, feliz
Intento encontrarteProcuro te achar
Pero entonces veo que todo fue ilusiónMas vejo então, que foi tudo ilusão
Que estoy sola, llorandoQue estou sozinha, chorando
No veo a nadieNão vejo ninguém
Estoy sin nadie, nadieEstou sem ninguém, ninguém

Sigo sollozando junto al marFico a soluçar junto ao mar
Junto al marJunto ao mar
Qué amargura, también lloroQue amargura, fico a chorar também
La noche llegó, una estrella brillandoNoite chegou, uma estrela brilhando
Apunta a una playa donde regresa el barcoAponta uma praia ao barco voltando
Pero más allá, bajo la luz de otro cieloMas muito além sob a luz de outro céu
¿Quién te besará en el momentoQuem te beijará no momento
En que estoy llorandoQue estou a chorar
Aquí sin nadie, nadie?Aqui sem ninguém, ninguém

¿Quién sentiráQuem vai sentir
Bajo un cielo tan distanteSob um céu tão distante
El mismo dolor que siento ahoraA mesma dor que sinto agora
Después del adiósDepois do adeus
Después del adiósDepois do adeus