Meu Dono, Meu Rei

Mi Dueño, Mi Rey

Meu Dono, Meu Rei

Tú solo me golpeas, negritoVocê só me bate, pretinho
No me haces cariñoNão faz um carinho
Para consolarmePra me consolar

Y yo que soy tan buenaE eu que sou tão boazinha
Tan correctaTão direitinha
Sé respetarteSei lhe respeitar

Tal vez a partir de ahora,Talvez que de agora em diante,
Mi sueño lejano,Meu sonho distante,
RealizaréRealizarei

Ojalá que la vida de la genteTomara que a vida da gente
Cambie totalmenteMude totalmente
Mi dueño, mi reyMeu dono, meu rei

Tu negrita cautivaSua pretinha cativa
Tiene la llama vivaTem a chama viva
En su corazónNo seu coração

Que es la chimenea del pechoQue é a lareira do peito
Queme el respetoQueime o respeito
Encienda la pasiónAcende a paixão

Tú solo me golpeas, negritoVocê só me bate, pretinho
No me haces cariñoNão faz um carinho
Y yo lloro de dolorE eu choro de dor

Yo lloro, pero no soy cobardeEu choro, mas não sou covarde
Pues sé que no ardePois sei que não arde
Golpe de amorPancada de amor....