O Grande Remédio

El Gran Remedio

O Grande Remédio

Ai, sufro noche tras noche, angustiadaAi, eu sofro note após noite, aflita
Llevando en el alma el dolor y la desdichaTendo na alma a dor e a desdita
Angustiada y sin poder dormirAngustiada e sem poder dormir
Ai, cualquier ruido que viene de afueraAi, qualquer barulho que vem lá de fora
Me atormenta, engaña y me aterraMe atormenta, engana e me apavora
Ni fuerzas tengo para hablar y sonreírNem forças tenho de falar e de sorrir

A veces, desearía tener el teléfono en el oídoÀs vezes, quisera ter no ouvido o telefone
Escuchar a alguien llamando por mi nombreOuvir alguém chamar pelo meu nome
Y tener palabras de consueloE ter palavras de consolação
Pero, para acabar rápido con este tedioMas, para acabar depressa este meu tédio
En mi vida hay un gran remedioEm minha vida existe um remédio
Es tener de nuevo a alguien en el corazónÉ ter de novo alguém no coração