O Preço do Amor

El Precio del Amor

O Preço do Amor

Todas las cosas en esta vida tienen su precioTodas as coisas nesta vida têm seu preço
Y cada corazón también tiene su valorE cada coração, também tem seu valor
Por eso mismo de esta frase no me olvidoPor isso mesmo desta frase eu não me esqueço

Ay de aquel que quiera pagar el precio del amorAi de quem quiser pagar o preço do amor
Pobre de aquel que intente comprar el amor de alguienPobre daquele que tentar comprar o amor de alguém
Pagará con muchas lágrimas de soledadIrá pagar com muitas lágrimas de solidão

Y sabrá que nadie compra el amor de nadieE saberá que ninguém compra o amor de ninguém
Solo será feliz aquel que gane un corazónSó será feliz, aquele que ganhar um coração
Cuando uno no tiene suerteQuando a gente não tem sorte
No debe intentar en vanoNão deve tentar em vão
El amor es un misterio que no tiene explicaciónO amor é um mistério que não tem explicação

Si quieres ganarSe você quiser ganhar
El corazón de alguien en particularUm coração de um certo alguém
Debes saber que es necesario entregarSaiba que é preciso entregar
Tu corazón tambiénSeu coração também