Frente al mar

Voor de zee

Frente al mar

Voor de zee, voor God,Frente al mar, frente a Dios,
doorweekt van de nacht en van verdriet trilt mijn stemempapada de noche y de pena mi voz
in het laatste afscheid.se estremece en el último adiós.

Voor de zee, voor God,Frente al mar, frente a Dios,
ik smeek je, alsjeblieft,yo te ruego que, al menos,
vertel me waarom je me straft.me digas por qué me castigas.

Voor God, voor de zee,Frente a Dios, frente al mar,
vraag ik me af of de zonde was om te geven,yo pregunto si acaso el delito fue dar,
altijd geven, zonder meer dan liefde te vragen.siempre dar, sin pedir más que amar.

Ik weet niet, wat er gebeurde,Yo no sé, qué pasó,
ik weet niet waarom het wasyo no sé por qué fue
dat het licht van de liefde doofde.que la luz del amor se apagó.

Ik weet alleen dat je weggaatSólo sé que te vas
en dat de wind, in jouw naam,y que el viento, en tu nombre,
lijkt te schreeuwen: Nooit meer!parece gritar: ¡Nunca más!

Muziek.Música.

Ik weet niet, wat er gebeurde,Yo no sé, qué pasó,
ik weet niet waarom het wasyo no sé por qué fue
dat het licht van de liefde doofde.que la luz del amor se apagó.

Ik weet alleen dat je weggaatSólo sé que te vas
en dat de wind, in jouw naam,y que el viento, en tu nombre,
lijkt te schreeuwen: Nooit meer!parece gritar: ¡Nunca más!

Ik weet het al, nooit meer, voor de zee, nooit meer.Ya lo sé, nunca más, frente al mar, nunca más.