Tarp Akmens Ir Veidrodþio

Entre Piedras y Espejos

Tarp Akmens Ir Veidrodþio

En la oscuridad de la noche, los ojos de la luna se encuentran en el espejo del frente.Uþmerktø pilnaties akiø aðaros sukûrë veidrodá prietemos lopðyje.
Ese espejo, con su brillo plateado, refleja, ilumina, me conmueve.Tas veidrodis, pilnaties sidabrinëj ðviesoj, sudrumsèia, sujudina mane.
La relación con él - siempre individual, siempre misteriosa.Santykis su juo - visada individualus, visada paslaptingas.
Su poder me obliga a mirar hacia mí mismo: ustedes piensan que es un espejo reflejando lo exterior.Jo galia verèia þvelgti á save: o jûs manët, kad tai veidrodis atspindintis iðoræ.
En él no cabe lo que recuerdo y olvido, lo que soñé y viví.Jame netelpa kà að prisimenu ir neprisimenu, kà svajojau ir màsèiau.
Pero mi propia vida yace en la elevación de Velino de entre las piedras de musgo, que no puede contar esa vida.O pats mano gyvenimas slypi Velino iðkeltame ið samanø akmenyje, kuris nesugeba to gyvenimo papasakoti.
Y si en ese espejo destella un destello de existencia, no dará comprensión de lo que es en la misteriosa e inabarcable piedra.O jei ir tame veidrodyje blyksteli bûties ðeðëlis, jis nesuteiks supratimo koks yra paslaptingame neaprëpiamame akmenyje.
Bueno si refleja al menos mi unidad con la piedra.Gerai jei jis atspindës bent mano ir akmens vienovæ.