My Mamma Said

Mi mamá dijo

My Mamma Said

Soñamos un sueñoWe dreamed a dream
Me desperté y lo vivíWoke up and lived it
Teníamos la música en nuestras manosWe had the music in our hands

Las gotas de lluvia
The drops of rainSe convirtió en un río
Became a riverY ahora es el momento de terminar este baile
And now it's time to end this danceAsí que «Gracias
So "Thank you"

Mi mamá dijo que lo mejor en la vida era conseguirme a mí y a mi amor
My mamma said that the best thing in life was getting me and loveAlguien más alto que cualquier otra cosa en este mundo, nena
Somebody higher than anything else in this world, babyMi mamá dijo que daría su vida por mí
My mamma said she would give her life up for me

Mi mamá dijo
My mamma saidMi mamá dijo
My mamma saidMi ma-ma-mamma
My ma-ma-mamma

Mi mamá dijo que lo peor en la vida era acostumbrarse al amor
My mamma said that the worse thing in life was getting used to loveAlguien más difícil que cualquier otra cosa en este mundo, nena
Somebody harder than anything else in this world, babySabiendo que vas a hacerlo, sabiendo que vas a perderlo todo
Knowing you're going to, knowing you're going to lose it all

Mamá no te vayas
Mamma don't leaveNo te vayas
Don't goNo corras
Don't runNo te escondas
Don't hideNo llores
Don't cryNo te asustes ahora
Don't ever feel scared now

Mamá acaba de cruzar
Mamma just crossedAcabo de cruzar
Just crossedAl mundo paralelo
To the parallel worldElla cruzó
She crossedElla cruzó
She crossedAl multiverso
To the multiverse

Protones en círculos
Circling protonsTodas las vibraciones
All vibrationsNeutrones en círculos
Circling neutronsTodas las vibraciones
All vibrations

Mamá acaba de cruzar
Mamma just crossedAcabo de cruzar
Just crossedAl mundo paralelo
To the parallel worldElla cruzó
She crossedElla cruzó
She crossedAl multiverso
To the multiverse

Y ahora estás acostado ahí
And now you're lying thereTomando tu último aliento
Taking your last breathEstoy frenando las lágrimas
I'm holding back the tearsOh, mamá no te mueras
Oh, mamma don't die

Mi mamá dijo que lo mejor en la vida era conseguirme a mí y a mi amor
My mamma said that the best thing in life was getting me and loveAlguien más alto que cualquier otra cosa en este mundo, nena
Somebody higher than anything else in this world, babyMi mamá dijo que daría su vida por mí
My mamma said she would give her life up for me

Mi mamá dijo
My mamma saidMi mamá dijo
My mamma saidMi ma-ma-mamma
My ma-ma-mamma

Mi mamá dijo que lo peor en la vida era acostumbrarse al amor
My mamma said that the worse thing in life was getting used to loveAlguien más difícil que cualquier otra cosa en este mundo, nena
Somebody harder than anything else in this world, babySabiendo que vas a hacerlo, sabiendo que vas a perderlo todo
Knowing you're going to, knowing you're going to lose it all

(Oh!)
(Oh!)

Mi mamá dijo
My mamma saidMi mamá dijo
My mamma saidMi mamá dijo
My mamma saidMi mamá dijo
My mamma said

Mamá, espera
Mamma, hold onRendirse
Give inSuéltame
Let goLibérate
Release yourselfDe todo
From everythingAllá afuera
Out there

Mamá acaba de cruzar
Mamma just crossedAcabo de cruzar
Just crossedAl mundo paralelo
To the parallel worldElla cruzó
She crossedElla cruzó
She crossedAl multiverso
To the multiverse

Circular electrones
Circling electronsTodas las vibraciones
All vibrationsCircular electrones
Circling electronsTodas las vibraciones
All vibrations

Mamá acaba de cruzar
Mamma just crossedAcabo de cruzar
Just crossedAl mundo paralelo
To the parallel worldElla cruzó
She crossedElla cruzó
She crossedAl multiverso
To the multiverse

Y ahora estás acostado ahí
And now you're lying thereTomando tu último aliento
Taking your last breathEstoy frenando las lágrimas
I'm holding back the tearsOh, mamá, no te mueras
Oh mamma don't die

Mi mamá dijo que lo mejor en la vida era conseguirme a mí y a mi amor
My mamma said that the best thing in life was getting me and loveAlguien más alto que cualquier otra cosa en este mundo, nena
Somebody higher than anything else in this world, babyMi mamá dijo que daría su vida por mí
My mamma said she would give her life up for me

Mi mamá dijo
My mamma saidMi mamá dijo
My mamma saidMi ma-ma-mamma
My ma-ma-mammaMi mamá dijo
My mamma saidMi mamá dijo
My mamma saidMi ma-ma-mamma
My ma-ma-mammaMi mamá dijo
My mamma saidMi mamá dijo
My mamma said