Meu Gurufim

Mon Gurufim

Meu Gurufim

Je vais faire semblant d'être mortEu vou fingir que morri
Pour voir qui va pleurer pour moiPra ver quem vai chorar por mim
Et qui va se foutre de ma gueuleE quem vai ficar gargalhando no meu gurufim
Qui va boire ma gnôleQuem vai beber minha cachaça
Et prendre mon caféE tomar do meu café
Et qui va draguer ma femmeE quem vai ficar paquerando a minha mulher

Quand le cercueil arriveraQuando o caixão chegar
Je me lève de la tableEu me levanto da mesa
Et je vais tout de suite éteindreE vou logo apagar
Les quatre bougies alluméesAs quatro velas acesas
Et je vais dire à ma mèreE vou dizer pra minha mãe
Ne pleure pasNão chora
Un ami, on le voit à ce moment-làAmigo a gente vê é nessa hora