Ruins Of The New Dawn

Ruinas del Nuevo Amanecer

Ruins Of The New Dawn

Víctima caída de creencias pasadas, incapaz de dejarlas atrásFallen victim to past beliefs, and unable to leave them behind
Se desliza por su vida cegadoHe glides through his life blinded

Desesperanza paralizante, excremento neural que se acumula y resurge polvorientoCrippling despondency, neural excrement collecting dust resurfaces
Para aplanar su mundo nuevamente, la esfera es demasiado compleja y desajustadaTo flatten out his world again, the sphere is too complex and maladjusted

Un punto crítico en este intervaloA crux at this interval
Con una hoja y un suspiroWith a blade and a sigh
Dice su último adiósHe says his last goodbye

En Elíseo las imágenes se vuelven muy clarasIn Elysium the images become so very clear
Ruinas del nuevo amanecer atormentan sus mentesRuins of the new dawn haunt their minds

Se aleja riendo de su dolor mortalHe turns away laughing at their mortal grief
Para enfrentar la infinitud en su rostroTo stare infinity in its face

Un punto crítico en este intervaloA crux at this interval
Enfrentado con lasConfronted with life's
Perplejidades y mentiras de la vidaPerplexities and lies
Ahora las decisiones deben tomarseNow decisions must be made

Caleidoscopio de preguntasKaleidoscope of questions
En un vasto laberinto de respuestasIn a vast labyrinth of answers

Alcanzando para agarrar la superficie translúcida que es el suelo del tiempoReaching up to grasp the translucent surface that is the floor of time
El terror furioso llena su imagen en el espejoRaging terror fills his mirror image

Un error de juicio, las cosas no son como se anticipabanA flaw in judgement, thing are not as were anticipated
El misterio aún se le escapaThe mystery still eludes him

Esparcido en la página, escrito en la roca de la tierraStrewn upon the page, written into the rock of the earth
El descuidado hombre teje su camino dentro y fuera de sus complejidadesThe careless man weaves his way in and out of its intricacies
Solo para encontrarse completamente perdidoOnly to find him-self completely lost

Un punto crítico en este intervaloA crux at this interval
Con los ojos soldados cerradosWith soldered shut eyes
Y lágrimas tragadas a la fuerzaAnd swallowed, force-fed tears

Víctima caída de creencias pasadas, incapaz de dejarlas atrásFallen victim to past beliefs, and unable to leave them behind
Se desliza por su muerte cegadoHe glides through his death blinded