Eternal Divide

Eeuwige Kloof

Eternal Divide

Schaduwen fluisterenShadows whisper
Haar naam brandt diepHer name burns deep
Een vuur dat ik niet kan vasthouden, een belofte die ik niet kan houdenA fire I can't hold, a vow I can't keep

Sta op, bevrijd, onze stem ontketendArise, uncage, our voice unchained
Liefde gekerfd in stilte, schreeuwend van pijnLove carved in silence, screaming pain
Geen dichterbij, geen verder weg, de lijn vervaagt nietNo closer, no further, the line won't fade
Verlaten, gebroken, maar alleen verradenAbandoned, broken, but alone betrayed

Zij is degene die ik niet van mij kan noemenShe's the one I can't call mine
Een wrede opzet, een gebroken lijn, voor altijd dichtbij, voor altijd verA cruel design, a fractured line, forever near, forever far
Veranderde mijn wereld, mijn bloeiende littekenChanged my world, my bleeding scar

Handen reiken, maar werelden uit elkaarHands reaching, but worlds apart
Het gewicht van verlangen verplettert mijn hartThe weight of longing crushes my heart
Een leven dat niet geleefd is, een droom ontkendA life unshed, a dream denied
Ik brand alleen, maar kan haar niet laten stervenI burn alone, but can't let her die

Haar schaduw blijft hangen, haar geest blijftHer shadow lingers, her ghost remains
Een liefde die kwelt, een liefde in ketensA love that tortures, a love in chains

Zij is degene die ik niet van mij kan noemenShe's the one I can't call mine
Een wrede opzet, een gebroken lijn, voor altijd dichtbij, voor altijd verA cruel design, a fractured line, forever near, forever far
Veranderde mijn wereld, mijn bloeiende littekenChanged my world, my bleeding scar

Mijn bloeiende littekenMy bleeding scar