New Jerusalem

Nueva Jerusalén

New Jerusalem

Hemos recorrido muchos kilómetrosWe've travelled many miles
Sin embargo, anhelamos másYet, we long for more
Nuestro hogar es solo un pensamientoOur home is just a thought
Desaparecido para siempreGone forevermore

Un destello en nuestra visiónA sparkle in our foresight
Un planeta que llamaste tierraA planet you called earth
Nuestro tiempo se agotaOur time is running out
¿Podrás sostener nuestro nacimiento?Can you sustain our birth?

[ESTRIBILLO][CHORUS]

Hemos llegado tan lejosWe've come so far away
¿Compartirás tu calor?Will you share your warmth?
No temas a nuestra especieDon't be scared of our kind
¡Ya has hecho esto antes!You've done this before!

Bajando de nuestra naveStepping off our craft
Esperábamos mucho másWe expected so much more
Sin bienvenida ni ataqueNo welcome or attack
En esta costa alienígenaOn this alien shore

Había señales de vida alrededorThere were signs of life around
Se alzaban en el cieloThey towered in the sky
Pero esparcidos en el sueloBut scattered on the ground
Estaban los seres que habían muertoWere the beings who had died

Dejamos nuestro mundo hace tanto tiempowe left our world so long ago
Con la esperanza de encontrar vidain hopes that we'd find life
Afectados por el mismo odiostricken by the same hatred
Has destruido a tu especieyou've destroyed your kind

Sin forma de partir nunca máswith no way to ever leave
Atrapados en la radiaciónstranded in the fallout
La inteligencia alimenta nuestra desdichaintelligence breeds our misery
Radiación universaluniversal fallout

Sintiendo tristeza por toda vidafeeling sadness for all life
¿Por qué existimos?why do we exist
¿Cuál es el propósito en esta muerte?what's the purpose in this death
Radiación universaluniversal fallout

[ESTRIBILLO][CHORUS]

Hemos llegado tan lejosWe have come so far away
¿Qué pasó con tu calor?What happened to your warmth
¿Por qué no podemos aprender a coexistir?Why can't we learn to co-exist
¿Qué ha causado esta guerra?What has caused this war?

[ESTRIBILLO][CHORUS]

Descansamos alto en el cieloWe rest high in the sky
Unidades solares de luzSolar units of light
Construiremos JerusalénWe shall build Jerusalem
Es hora de que tú vuelesIt's time for you to fly

Hemos llegado tan lejosWe have come so far away
Compartiremos nuestro calorWe will share our warmth
Calmaremos y aliviaremos tus miedosWe will calm and rest your fears
Te llevaremos a casa...We will take you home...