Land Of Hope And Glory

Tierra de esperanza y gloria

Land Of Hope And Glory

Desde el estruendo del Honky tonkFrom the clatter of Honky tonk
Hasta la calma de la llanuraTo the quiet of the range
He estado pensando en el silencio doradoBeen thinkin bout silence golden
El silencio dorado cambiaGolden silence change
Las noches ardientes se vuelven más húmedasBurning nights gets damper
Y solo una luna era frescaAnd only one moon was cool
Mientras el vapor del peligro se elevabaAs the steam of danger rose
Desde un oscuro estanque sin ondulacionesFrom a ripple-less darkened pool
Llegué a América, me detuve en el oesteCame to America stopped out in the west
No hay nadie en la escopeta, un caimán en mi pechoAin't no shotgun rider alligator on my chest
Nido de indiferencia, semillero de más o menosHotbed of indifference seedbed of so-so
Es empujar y jalar - Señor arribaIt's push and shove - lord above
qué manera de irwhat a way to go

No digas que me amasDon't say that you love me
Solo di que tal vezJust say you might
Sigues aferrándomeYou keep holding me
A cosas que crees correctasTo things you think are right

Sí, sí, sí, sí, sí, síYeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Tierra de esperanza y gloriaLand of hope and glory

He visto soldados extranjerosSeen foreign soldiers
Cabeza de playa, vehículos militaresBeachhead, army ducks
He visto granjeros localesSeen local farmers
En sus grandes camionetas rojasIn their big red pick up trucks
He visto vaqueros de farmaciaSeen drugstore cowboys
Que no podían encontrar el rumboWho could not find the range
He visto tontos en la ciudadSeen fools in the city
Que podrían hacer un cambioWho could do with a change

Cené con grandes empresariosDined with bog business
Y me puse de pie para brindarAnd I stood for the toast
Evité a esos guionistasShunned those screenplay writers
En sus grandes casas en la costaIn their big home on the coast
Estuve en catedralesStood in catherdrals
Y respiré profundamente ante la vistaAnd breathed hard at the sight
Escuché retóricaHeard rhetoric
¿Necesito esa basura esta noche?Do I need that stuff tonight