Lama Moriah

El Significado Espiritual de 'Lama Moriah' de Avraham Fried

La canción 'Lama Moriah' de Avraham Fried es una pieza profundamente espiritual que explora temas de fe y conexión divina. El título de la canción, 'Lama Moriah', se traduce como '¿Por qué Moriah?', haciendo referencia al Monte Moriah, un lugar de gran importancia en la tradición judía. Este monte es conocido por ser el lugar donde Abraham estuvo dispuesto a sacrificar a su hijo Isaac en obediencia a Dios, un acto que simboliza la fe y la devoción absoluta.

La letra de la canción menciona 'Al shem hamor hatov, She yeshno sham', que se traduce como 'En nombre del buen burro, que está allí'. Esta línea puede parecer enigmática, pero se refiere a la tradición de que Abraham viajó al Monte Moriah montado en un burro. Este burro simboliza la humildad y la disposición de Abraham para cumplir con la voluntad divina, sin importar el costo personal. La canción invoca esta imagen para recordar a los oyentes la importancia de la fe y la obediencia a Dios.

La canción también incluye una súplica: 'Mi sheana leavrahan avinu, Behar hamoriah, Hu ya'ane esjem, Veyishma kol tza'akasjem, Bayom hazeh', que se traduce como 'El que respondió a nuestro padre Abraham en el Monte Moriah, Él os responderá y escuchará vuestro clamor en este día'. Esta súplica conecta el pasado con el presente, sugiriendo que la misma divinidad que escuchó a Abraham también está presente y dispuesta a escuchar las oraciones de los fieles hoy en día. La canción, por lo tanto, no solo celebra la fe de Abraham, sino que también ofrece consuelo y esperanza a los oyentes, recordándoles que no están solos en sus luchas espirituales.