Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 3.195

untitled ~for her~

Ayumi Hamasaki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

untitled ~for her~

手を繋いでふたりで歩いたte wo tsunaide futari de aruita
些細な事に泣いたり笑ったりしたsasai na koto ni naitari warattari shita

あの頃の私達は無邪気に輝いてたano koro no watashitachi wa mujaki ni kagayaiteta

今もしもひとつだけ願いが叶うならima mo shimo hitotsu dake negai ga kanau nara
君にもう一度会いたいkimi ni mou ichido aitai

あの雲を越えて空へと続くano kumo wo koete sora e to tsuzuku
果てなき道のりをhatenaki michinori wo
君はひとりきり歩いてく事kimi wa hitori kiri aruiteku koto
あの日決めたんだねano hi kimetan da ne

ここに伝えたい事も話したい事もkoko ni tsutaetai koto mo hanashitai koto mo
こんなにたくさん残したままでkonna ni takusan nokoshita mama de

手を離してふたりは歩いたte wo hanashite futari wa aruita
些細な事でぶつかり意地張ったりしたsasai na koto de butsukari iji hattari shita

くだらない喧嘩さえも今では愛しいよkudaranai kenka sae mo ima de wa itoshii yo

今もしもひとつだけ願いが叶うならima mo shimo hitotsu dake negai ga kanau nara
君にもうー度会いたいkimi ni mou-ido aitai

あの雲を越えて空へと続くano kumo wo koete sora e to tsuzuku
果てなき道のりをhatenaki michinori wo
いつかは誰もが辿るのならばitsuka wa dare mo ga tadoru no naraba
きっと待っていてねkitto matte ite ne

そしてその時は数え切れないsoshite sono toki wa kazoekirenai
想い出達と共に語り明かそうomoide tachi to tomo ni katari akasou

君のいる場所から私は見えるかなkimi no iru basho kara watashi wa mieru kana
見守っていてくれるかなmimamotte ite kureru kana

ありふれた言葉かも知れないけどarifureta kotoba kamo shirenai kedo
私の心の中でwatashi no kokoro no naka de
君はいつの日も君のままでkimi wa itsu no hi mo kimi no mama de
生き続けてるからiki tsuzuketeru kara

何度季節が巡っていったとしてもnando kisetsu ga megutte itta to shitemo
ふたりの日々は色褪せないfutari no hibi wa iroasenai

手を繋いでふたりで歩いたte wo tsunaide futari de aruita
些細な事に泣いたり笑ったりしたsasai na koto ni naitari warattari shita

untitled ~for her~

We cried and laughed over the smallest things, like walking hand in hand together

We were so innocent and radiant back then

If I could have just one wish granted right now, I would want to see you again

That day, you decided to walk alone down that endless road that stretches beyond those clouds into the sky, didn't you?

I still have so many things I want to tell you and talk about left here

They let go of each other's hands and walked on, bumping into each other over trivial things and being stubborn

Even our silly arguments are now something I cherish

If I could have just one wish granted right now, I would want to see you again

If everyone one day has to follow that endless path that stretches beyond those clouds into the sky, then please wait for me

And at that time, let's talk about countless memories together

Can you see me from where you are? Are you watching over me?

These might be commonplace words, but in my heart, you will always continue to live on, just as you are

No matter how many seasons pass, the days we spent together will never fade

We cried and laughed over the smallest things, like walking hand in hand together


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Hamasaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección