Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.091
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blue Bird

ぐれーなくもがながれたらGuree na kumo ga nagaretara
このそらがなきやんだらKono sora ga nakiyandara
きみのこえでめをさますKimi no koe de me wo samasu
ちょっとながめのねむりからChotto nagame no nemuri kara

きみはそっとみまもったKimi wa sotto mimamotta
このせのつばさKono se no tsubasa
とびたつきせつをまってTobitatsu kisetsu wo matte

あおいそらをともにゆこうよ"Aoi sora wo tomo ni yukou yo
しろいすなはまをみおろしながらShiroi sunahama wo mioroshinagara
むずかしいはなしはいらないMuzukashii hanashi wa iranai
きみがわらってくれればいいKimi ga waratte kurereba ii"
そういってぼくにわらいかけたSou itte boku ni waraikaketa

ことばはひつようなかったKotoba wa hitsuyou nakatta
いばしょはいつもここにあったIbasho wa itsumo koko ni atta

たいようがまぶしいとTaiyou ga mabushii to
つぶやきながらTsubuyakinagara
うるんでくひとみをごまかすUrundeku hitomi wo gomakasu

あおいそらをともにゆこうよ"Aoi sora wo tomo ni yukou yo
どこへたどりつくんだとしてもDoko e tadoritsukun da to shitemo
もしもきずをおったそのときはMoshimo kizu wo otta sono toki wa
ぼくのつばさをきみにあげるBoku no tsubasa wo kimi ni ageru"
そういってきみはすこし泣いたSou itte kimi wa sukoshi naita

きみはそっとみまもったKimi wa sotto mimamotta
このせのつばさKono se no tsubasa
とびたつきせつをまってTobitatsu kisetsu wo matte

あおいそらをともにゆこうよ"Aoi sora wo tomo ni yukou yo
しろいすなはまをみおろしながらShiroi sunahama wo mioroshinagara
むずかしいはなしはいらないMuzukashii hanashi wa iranai
きみがわらってくれればいいKimi ga waratte kurereba ii"

あおいそらをともにゆこうよ"Aoi sora wo tomo ni yukou yo
どこへたどりつくんだとしてもDoko e tadoritsukun da to shitemo
もしもきずをおったそのときはMoshimo kizu wo otta sono toki wa
ぼくのつばさをきみにあげるBoku no tsubasa wo kimi ni ageru"
そういってきみはすこし泣いたSou itte kimi wa sukoshi naita

こらえきれずにぼくもないたKorae kirezu ni boku mo naita

Pájaro Azul

Cuando las nubes grises pasen
Y el cielo deje de llorar
Despiértame con tu voz
Desde mi sueño profundo

Me observaste en silencio
Las alas de mi espalda
Esperando la llegada de la próxima estación

Vamos juntos por el cielo azul
Mirando la blanca playa desde arriba
No necesitamos complicadas conversaciones
Solo necesito que sonrías
Así me dijiste mientras me sonreías

Las palabras no eran necesarias
El lugar siempre estuvo aquí

Murmurando sobre lo deslumbrante del sol
Disimulando mis ojos nublados

Vamos juntos por el cielo azul
No importa a dónde lleguemos
Si alguna vez te lastimas
Te daré mis alas
Así dije mientras tú llorabas un poco

Me observaste en silencio
Las alas de mi espalda
Esperando la llegada de la próxima estación

Vamos juntos por el cielo azul
Mirando la blanca playa desde arriba
No necesitamos complicadas conversaciones
Solo necesito que sonrías

Vamos juntos por el cielo azul
No importa a dónde lleguemos
Si alguna vez te lastimas
Te daré mis alas
Así dije mientras tú llorabas un poco

Sin poder contenerme, también lloré

Escrita por: Hamasaki Ayumi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carolina. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Hamasaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección