Traducción automática
A Song Is Born
Ayumi Hamasaki
A Song Is Born
はるかはるか数億年もの
遠い昔この地球 (ほし) は生まれた
くり返される歴史のなかで
僕らは命受け継いだんだ
私にはこんな場所から
この歌を歌う事でしか
伝えられないけど
もう一度だけ思い出して
僕らの地球のあるべき姿
そしてどうか忘れないで
どうかどうか忘れないで
きっときっとそんなに多くの
事は誰も望んでなかった
それぞれの花胸に抱いて
いつか大きく咲けるようにと
私にはこんな場所から
この歌を歌う事でしか
伝えられないけど
君がもしほんの少しでもいいから
耳を傾けてくれればうれしいよ
もう一度だけ思い出して
泣きながらも生まれついた
君の夢や明日への希望
そう全てがこの地球にある
私にはこんな場所から
この歌を歌う事でしか
伝えられないけ
君がもしほんの少しでもいいから
耳を傾けてくれればうれしいよ
もう一度だけ思い出して
僕らの地球のあるべき姿
そしてどうか忘れないで
どうかどうか忘れないで
Nace una canción
Este planeta nació hace cientos de millones de años
En el ciclo de la historia, hemos heredado la vida
Solo puedo transmitirte esto cantando esta canción desde un lugar como este
Solo una vez más, recuerden cómo debería ser nuestra Tierra, y por favor, por favor, no lo olviden
Seguramente, seguramente, nadie quería tanto
Cada flor se guarda cerca del corazón, con la esperanza de que algún día florezcan bellamente
Solo puedo transmitirte esto cantando esta canción desde un lugar como este
Me alegraría mucho si me escucharas, aunque solo fuera por un ratito
Recuérdalo una vez más, y naciste llorando
Tus sueños y esperanzas para el mañana... sí, todo está en esta Tierra
Solo puedo transmitir esto cantando esta canción desde un lugar como este
Me alegraría mucho si me escucharas, aunque solo fuera por un ratito
Solo una vez más, recuerden cómo debería ser nuestra Tierra, y por favor, por favor, no lo olviden
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Hamasaki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: