evolution

evolution

Yeah, it feels like we’ve entered a
そうだね僕達新しい時代を
sō da ne boku tachi atarashii jidai wo
New era, it might be a miracle
迎えたみたいで奇跡的かもね
mukaeta mitai de kiseki teki kamo ne
You can’t really taste this twice
二度とはちょっと味わえないよね
nido to wa chotto ajiwawenai yo ne
Let’s remember it once more
もう一度 思い出して
mō ichido omoidasite

The day we were born on this earth
この地球に生まれついた日
kono chikyū ni umare tsuita hi
I’m sure it felt pretty great
きっと何だか嬉しくて
kitto nandaka ureshikute
I’m sure it felt pretty bittersweet
きっと何だか切なくて
kitto nandaka setsunakute
We were crying back then
僕達は泣いていたんだ
boku tachi wa naite itan da
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah

Reality can betray you, it can
現実は裏切るもので判斷さえ
genjitsu wa uragiru mono de handan sae
Lead you to make wrong judgments
誤るからねそこにある価値は
ayamaru kara ne soko ni aru kachi wa
So make sure you really take a look
その目でちゃんと見眺めていてね
sono me de chanto minagame te ite ne
With your own perspective
自分のものさしで
jibun no monosashi de

We were born in a time like this
こんな時代に生まれついたよ
konna jidai ni umare tsuita yo
But somehow we’re pushing through
だけど何とか進んでつて
dakedo nantoka susunde tsute
But somehow we’re standing here
だけど何とかここに立つて
dakedo nantoka koko ni tatsute
We’re living today
僕達は今日を送つてる
boku tachi wa kyō wo okutte ru
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah

We were born on this earth
こんな地球に生まれついたよ
konna chikyū ni umare tsuita yo
It feels so damn good
何だかとても嬉しくて
nandaka totemo ureshikute
It feels so damn bittersweet
何だかとても切なくて
nandaka totemo setsunakute
Crying out loud
大きな声で泣きながら
ōkina koe de naki nagara
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah

We were born in a time like this
こんな時代に生まれついたよ
konna jidai ni umare tsuita yo
But I got to meet you
だけど君に出会えたよ
dakedo kimi ni deaeta yo

We were born on this earth
こんな地球に生まれついたよ
konna chikyū ni umare tsuita yo
So I got to meet you
だから君に出会えたよ
dakara kimi ni deaeta yo

The day we were born on this earth
この地球に生まれついた日
kono chikyū ni umare tsuita hi
I’m sure it felt pretty great
きっと何だか嬉しくて
kitto nandaka ureshikute
I’m sure it felt pretty bittersweet
きっと何だか切なくて
kitto nandaka setsunakute
We were crying back then
僕達は泣いていたんだ
boku tachi wa naite itan da
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah

We were born in a time like this
こんな時代に生まれついたよ
konna jidai ni umare tsuita yo
But somehow we’re pushing through
だけど何とか進んでつて
dakedo nantoka susunde tsute
But somehow we’re standing here
だけど何とかここに立つて
dakedo nantoka koko ni tatsute
We’re living today
僕達は今日を送つてる
boku tachi wa kyō wo okutte ru
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah
Wow, yeah, wow, yeah, wow, wow, yeah