Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 996

Evolution "Oriental Hot Spa Mix"

Ayumi Hamasaki

Letra

Evolución 'Mezcla Oriental Hot Spa'

Evolution "Oriental Hot Spa Mix"

sí, parece que estamos entrando en una nueva era
そうだねぼくらあたらしいじだいを
sou da ne bokura atarashii jidai o

quizás sea algo milagroso, ¿no crees?
むかえたみたいできせきてきかもね
mukaeta mitai de kisekiteki ka mo ne

ya no nos llevamos tan bien como antes
にどとはちょっとあじわえないよね
nido to wa chotto ajiwaenai yo ne

recordemos una vez más
もういちどおもいだして
mou ichido omoidashite

el día en que nacimos en este planeta
このほしにうまれついたひ
kono hoshi ni umaretsuita hi

debe haber sido algo feliz
きっとなんだかうれしくて
kitto nan da ka ureshikute

y al mismo tiempo doloroso
きっとなんだかせつなくて
kitto nan da ka setsunakute

llorábamos, ¿verdad?
ぼくらはないていたんだ
bokura wa naite ita n da

wow sí wow sí wow wow sí
wow yeah wow yeah wow wow yeah
wow yeah wow yeah wow wow yeah

cuando la realidad traiciona, juzga a los traidores
げんじつはうらぎるものではんだんさえ
genjitsu wa uragiru mono de handansae

pide disculpas, ¿verdad? el valor está ahí
あやまるからねそこにあるかちは
ayamaru kara ne soko ni aru kachi wa

mírame directamente a los ojos
そのめできちんとみきわめていてね
sono me de chanto mikiwamete ite ne

con tu propio criterio
じぶんのものさしで
jibun no monosashi de

nacimos en un momento como este
こんなときにうまれついたよ
konna toki ni umaretsuita yo

pero seguimos avanzando de alguna manera
だけどなんとかすすんで'te
da kedo nan to ka susundet'te

así que de alguna manera estamos aquí de pie
だからなんとかここにたって
da kara nan to ka koko ni tatte

enviando el día de hoy
ぼくらはきょうをおくって'る
bokura wa kyou o okutte'ru

wow sí wow sí wow sí
wow yeah wow yeah wow yeah
wow yeah wow yeah wow yeah

nacimos en un planeta como este
こんなほしにうまれついたよ
konna hoshi ni umaretsuita yo

algo muy feliz
なんだかとてもあたらしくて
nan da ka totemo ureshikute

algo muy doloroso
なんだかとてもせつなくて
nan da ka totemo setsunakute

cantando a voz en cuello
おおきなこえでないてながら
ookina koe de nakinagara

wow sí wow sí wow wow sí
wow yeah wow yeah wow wow yeah
wow yeah wow yeah wow wow yeah

nacimos en un momento como este
こんなときにうまれついたよ
konna toki ni umaretsuita yo

pero te encontré
だけどきみにであったよ
da kedo kimi ni deatta yo

nacimos en un planeta como este
こんなほしにうまれついたよ
konna hoshi ni umaretsuita yo

así que te encontré
だからきみにであえたよ
da kara kimi ni deaeta yo

nacimos en un momento como este
こんなときにうまれついたよ
konna toki ni umaretsuita yo

pero te encontré
だけどきみにであったよ
da kedo kimi ni deatta yo

nacimos en un planeta como este
こんなほしにうまれついたよ
konna hoshi ni umaretsuita yo

así que te encontré
だからきみにであえたよ
da kara kimi ni deaeta yo

el día en que nacimos en este planeta
このほしにうまれついたひ
kono hoshi ni umaretsuita hi

debe haber sido algo feliz
きっとなんだかうれしくて
kitto nan da ka ureshikute

y al mismo tiempo doloroso
きっとなんだかせつなくて
kitto nan da ka setsunakute

llorábamos, ¿verdad?
ぼくらはないていたんだ
bokura wa naite ita n da

wow sí wow sí wow wow sí
wow yeah wow yeah wow wow yeah
wow yeah wow yeah wow wow yeah

nacimos en un momento como este
こんなときにうまれついたよ
konna toki ni umaretsuita yo

pero seguimos avanzando de alguna manera
だけどなんとかすすんで'te
da kedo nan to ka susundet'te

así que de alguna manera estamos aquí de pie
だからなんとかここにたって
da kara nan to ka koko ni tatte

enviando el día de hoy
ぼくらはきょうをおくって'る
bokura wa kyou o okutte'ru

wow sí wow sí wow wow sí
wow yeah wow yeah wow wow yeah
wow yeah wow yeah wow wow yeah

nacimos en un momento como este
こんなときにうまれついたよ
konna toki ni umaretsuita yo

pero te encontré
だけどきみにであったよ
da kedo kimi ni deatta yo

nacimos en un planeta como este
こんなほしにうまれついたよ
konna hoshi ni umaretsuita yo

así que te encontré
だからきみにであえたよ
da kara kimi ni deaeta yo

nacimos en un momento como este
こんなときにうまれついたよ
konna toki ni umaretsuita yo

pero te encontré
だけどきみにであったよ
da kedo kimi ni deatta yo

nacimos en un planeta como este
こんなほしにうまれついたよ
konna hoshi ni umaretsuita yo

así que te encontré
だからきみにであえたよ
da kara kimi ni deaeta yo

nacimos en un momento como este
こんなときにうまれついたよ
konna toki ni umaretsuita yo

pero te encontré
だけどきみにであったよ
da kedo kimi ni deatta yo

nacimos en un planeta como este
こんなほしにうまれついたよ
konna hoshi ni umaretsuita yo

así que te encontré
だからきみにであえたよ
da kara kimi ni deaeta yo

nacimos en un momento como este
こんなときにうまれついたよ
konna toki ni umaretsuita yo

pero te encontré
だけどきみにであったよ
da kedo kimi ni deatta yo

nacimos en un planeta como este
こんなほしにうまれついたよ
konna hoshi ni umaretsuita yo

así que te encontré
だからきみにであえたよ
da kara kimi ni deaeta yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Hamasaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección