No Salvation

Sin Salvación

No Salvation

Mi gran Banquete de la Muerte - la última cena de los buitresMy greater Feast of Death - the vultures' last supper
Déjame ofrecer los restos del cuerpo sobre el valle de cadáveresLet me offer the body shreds over the valley of corpses
Yo, trascendido mortal, disperso por los pájaros los nobles muertosI, transcended mortal, bird-scattered nobly-born dead
Sin esperanza pues soy un pecador de los campos de la muerte - ¡entra allí!No hope for I am a sinner of the fields of death - so enter therein!

Al enfrentarme cara a cara llámameAs setting face-to-face call me
Repugnante, abominable UnoLoathsome, abominable One!
No seré noblemente renacidoI won't be nobly-re-born
A través de los vientos de este bardo-infiernoThrough the winds of this bardo-hell
Yo, el erranteI, the wanderer
El que parte del mundoThe world-departing One
La vida perdida era una ilusión, así que los pecados y debilidades son ilusionesLost life was illusion so sins & weakness are delusions

¡Pero Aquello que es - no es Aquello que es! ¡Todas las leyes no son más que mentiras!Yet That which is - is not That which is! All laws are but a lie!
¡Falsedad!Falsehood!
No hay luz al final del torbellino, ningún consuelo funerario pecaminosoNo light at the end of the whirl, no funeral comfort sinning

Mientras mi hueso apretadoAs my tight-bone
Suena desde la voz de la muerteTrumpet sounds from voice of death
Y mi copa de habilidades rebosante de pecadosAnd my skill-cup overfilled with sins
La gran caída de mi almaMy soul's great fall
Ahora, escucho el ApocalipsisNow, I hear the Apocalypse
Huelo humo - color opacoSmell smoke - dull colour

¡Luz del Infierno! Luego confiesa - no haber hecho obras divinasLight of Hell! Then confess - not having done godly deeds
¡Haber hecho maldad en su lugar! Yo, el malhechor ante el Rey del SufrimientoHad done evil instead! I, the evil-doer before the King of Suffering

Mensajeros Violentos del Abismo con furias de odio agitan el reino infernalViolent Messengers of the Abyss with hate-furies stir infernal realm
Envuélveme en el oscuro agua del caos - reunirá mi alma dispersaWrap me in dark water of chaos - shall gather my dispersed soul
Dolores insoportables, castigos purgatoriales - no entrar allíUnbearable pains, purgatorial punishments - no enter therein
¡Sin Salvación! ¡Condenación!No Salvation! Damnation!

Soy inmortal en el mal espiritualI'm deathless in spiritual evil
El estado de ni vida ni muerteThe state of neither life nor death
Ráfagas feroces de karma podridoFierce blasts of rotten karma
Traen visiones - mares de fuego rugienteBring visions - seas of roaring fire

El Aullido de gran Fracaso mientras las montañas de pecados se desmoronanThe Howl of great Failure as mountains of sins are crumbling down
Demonios devoradores de carne, bestias de impurezas, guardianes del Espíritu impíoFlesh-eating Demons, beasts of impurities, guards of unholy Ghost