メギツネ (megitsune)

La Dualidad de la Mujer en 'Megitsune' de Babymetal

La canción 'Megitsune' de Babymetal, una banda japonesa conocida por su fusión de heavy metal con el J-pop, es una oda a la fortaleza y la dualidad de la mujer. A través de su letra, la canción explora la imagen tradicional de la mujer japonesa y la presión que enfrenta para cumplir con ciertos estándares de comportamiento, mientras oculta sus verdaderos sentimientos detrás de una máscara de perfección.

La referencia a la 'mujer zorro' o 'mujer kitsune' en la letra es una metáfora de la astucia y la capacidad de adaptación de las mujeres. En la mitología japonesa, el kitsune es un espíritu de zorro que puede cambiar de forma, y a menudo se le atribuye la habilidad de transformarse en una hermosa mujer. La canción utiliza esta imagen para representar la idea de que las mujeres, como actrices naturales, cambian sus roles y máscaras según la situación, mostrando una sonrisa en el exterior mientras pueden estar llorando por dentro.

El coro de la canción, con su repetición de 'sore' (eso), puede interpretarse como un grito de afirmación, un reconocimiento de la fuerza y la resiliencia de las mujeres a lo largo de la historia. Babymetal, a través de su estilo musical enérgico y su performance teatral, celebra la complejidad de la identidad femenina y desafía las nociones tradicionales de feminidad en la sociedad japonesa.