Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 134.908

Bichiyal (part. Yaviah)

Bad Bunny

LetraSignificado

Bichiyal (part. Yaviah)

Bichiyal (part. Yaviah)

Elle est presque, presque célibataireElla está casi, casi soltera
Un groupe de banditsUn corillo de bandolera'
Ils veulent danser toute la nuitQuieren perreo la noche entera
Peu importe si ça se sait, ça lui fait rienSin cojone' le tiene si se enteran

Parce qu'elle est presque, presque célibatairePorque está casi, casi soltera
Un groupe de banditsUn corillo de bandolera'
Ils veulent danser toute la nuitQuieren perreo la noche entera
Peu importe si ça se sait, ça lui fait rien, ouaisSin cojone' le tiene si se enteran, yeh

Je l'ai vue de l'extérieurYo la vi desde afuera
Elle a comme vingt mecs en attenteTiene como a veinte en lista de espera
Elle sort dans la rue et se met sur le trottoirSale pa' la calle y coge en la acera
Son mec se bat et c'était pas prévuEl jevo peleando y esa no era

Un plan clandestinUn bellaqueo clandestino
Je m'y mets comme un sous-marinYo le meto como un submarino
Folle des mecs, mais qu'ils soient raffinésLoca con los caco', pero que sean fino'
Elle a couché avec El Gato, mais elle n'a pas jouiChingó con El Gato, pero no se vino

Tranquille, je gère çaTranquila, que yo te resuelvo
Je t'aime bien, mais je ne m'attache pasMe gusta', pero no me envuelvo
Vraiment, je te le rendsDame, en serio, te lo devuelvo
Eh, eh, ehEh, eh, eh

C'est une bichiyalEs una bichiyal
Elle aime monter sur les banshee et crierLe gusta montarse en los banshee y chillar
Elle fait la maligne, mais je vais la choperSe pasa pichando, pero la vo' a pillar
Il est dix heures et elle commence à se maquillerYa son las die' y se empezó a maquillar

Aujourd'hui elle a mis une tenue, elle va se la jouerHoy se puso traje, hoy se va a guillar
Les autres sont jalouses, elle ne les laisse pas brillerLa' otra' mordía', no las deja brillar
Une tueuse, elle les élimine avec son danseUna asesina, lo' mata con perreo
Je ne sais pas comment elle n'est pas encore dans un clipNo sé cómo todavía no ha salío' en un video

Elle est presque, presque célibataireElla está casi, casi soltera
Un groupe de banditsUn corillo de bandolera'
Ils veulent danser toute la nuitQuieren perreo la noche entera
Peu importe si ça se sait, ça lui fait rienSin cojone' le tiene si se enteran

Parce qu'elle est presque, presque célibatairePorque está casi, casi soltera
Un groupe de banditsUn corillo de bandolera'
Ils veulent danser toute la nuitQuieren perreo la noche entera
Peu importe si ça se sait, ça lui fait rien, ouaisSin cojone' le tiene si se enteran, yeh

Dans son délire avec n-o-t-aEn la suya con n-o-t-a
Et t-r-o-p-a, je sais qu'elle s'en vaY t-r-o-p-a, yo sé que se va
Elle ne veut pas d'anneau ni de s-o-g-aNo quiere anillo ni s-o-g-a
Presque célibataire, elle ne veut pas être attachéeCasi soltera, no quiere estar amarrá'

Dans son délire avec n-o-t-aEn la suya con n-o-t-a
Et t-r-o-p-a, je sais qu'elle s'en vaY t-r-o-p-a, yo sé que se va
Elle ne veut pas d'anneau ni de s-o-g-aNo quiere anillo ni s-o-g-a
Presque célibataire, elle ne veut pas être attachéeCasi soltera, no quiere estar amarrá'

Je sais qu'elle veut juste être déchiffrée (déchiffrée)Yo sé que lo que quiere es ser descifrá' (descifrá')
Se mettre bien, bien, bien maîtrisée (maîtrisée)Seteá', bien-bien masterizá' (masterizá')
Finir au lit attachée (attachée)Terminar en la cama amarrá' (amarrá')
Comme une demi-virée (virée), demi-asphyxiéeComo media virá' (virá'), media asfixiá'

Et la peau hérissée, envoûtéeY la piel erizá', enviciá'
Junkie, sexy, mami, déchaînéeYonki, sexy, mami, desquiciá'
Avec une attitude de mauvaiseDe mala la actitud
Bandit, je peux capter son moodBandolera, puedo captar su mood

Je suis comme : Tranquille, mecI'm like: Tranqui', bo
Je sais que tu le veux (uh)I know you want it (uh)
Je sais que tu le veuxI know you want it
Ce que tu veux, c'est danser et que ça ne sonne pas (oh)Lo tú quiere' es perreo y que aquello' no llame (oh)
Elle est presque, presqueEstá casi, casi

Elle est presque, presque célibataireElla está casi, casi soltera
Un groupe de banditsUn corillo de bandolera'
Ils veulent danser toute la nuitQuieren perreo la noche entera
Peu importe si ça se sait, ça lui fait rienSin cojone' le tiene si se enteran

Parce qu'elle est presque, presque célibatairePorque está casi, casi soltera
Un groupe de banditsUn corillo de bandolera'
Ils veulent danser toute la nuitQuieren perreo la noche entera
Peu importe si ça se sait, ça lui fait rien, ouaisSin cojone' le tiene si se enteran, yeh

AjahAjá
Moi, YaviahYo', Yaviah
El Gato, El Conejo, animaux sauvages, ouhEl Gato, El Conejo, animale' suelto', ouh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección