Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 570

120 / BUGATTI (Versión Extendida)

Bad Bunny

Letra Significado

120 / BUGATTI (Version Étendue)

120 / BUGATTI (Versión Extendida)

Eh, ehEy, ey

Pour toi, je monte dans la caisse et je mets 120Por ti, me monto en el carro y meto 120
Si tu me dis ce que tu veux, face à faceSi me dices qué quieres de frente
Tu me tentes, t'es comme un serpentMe estás tentando, tú eres una serpiente
Psychique, t'es entrée dans ma têtePsíquica, te metiste en mi mente

Pour toi, je nage à contre-courantPor ti, me voy en contra de la corriente
Ne te déshabille pas sans me mettre les lunettesNo te quites la ropa sin ponerme los lentes
Je veux te voir bien, ehQue quiero verte bien, ey
Je veux te donner bien, ehQue quiero darte bien, ey

Baisser le rythme ? Nah, jamais j'y penserai¿Bajarle yo? Nah, nunca se me va a ocurrir
Bad Bunny sur une piste dans un Bugatti sur une voieBad Bunny en una pista de un Bugatti en un carril
Le soleil est sorti et je veux pas dormirYa salió el Sol y no quiero dormir
Bouge ce cul et je lâche cent milleMueve ese culo y yo tiro cien mil

Ton anniversaire c'est en octobre, mais je te veux en avrilTú cumples en octubre, pero yo te quiero abril
Viens, je vais te faire venirVen, que te voy a hacer venir
À la maison à PR, ou celle de Beverly HillsA la casa en PR, o la de Beverly Hills
Au cas où les Lakers m'appellent pour dirigerPor si me llaman los Lakers pa' dirigir

Parce qu'ils savent qu'ici on gagne toujoursPorque saben que aquí siempre coronamo'
Invincibles, on perd jamaisInvictos, nunca perdemo'
La baby est piquetúa, c'est pour ça qu'on frimeLa baby es piquetúa', por eso roncamo'
Dans la G-Wagon, on est toujours en feuEn la G-Wagon siempre prendemo'

Va te faire foutre, eh, on pisse sur tout le mondeFuck you, ey, a to' el mundo le picheamo'
Parce que personne sait ce qu'on aPorque nadie sabe lo que tenemo'
Et comme c'est bon quand on s'envoie en l'airY lo rico que se siente cuando chingamo'
Après, on revient à la normalitéDespués a la normalidad volvemo'
Sans se dire je t'aimeSin decirno' te amo

Pour toi, je monte dans la caisse et je mets 120Por ti, me monto en el carro y meto 120
Tu me tentes, t'es comme un serpentMe estás tentando, tú eres una serpiente
Psychique, t'es entrée dans ma têtePsíquica, te metiste en mi mente

Eh, eh, eh (wuh)Ey, ey, ey (wuh)
Je te jure que j'allais me retirer (ah-ah)Te juro que me iba a retirar (ah-ah)
Mais si tu voyais le contrat que je viens de signer (ah-ah-ah)Pero si vieran el contrato que acabo de firmar (ah-ah-ah)
Si je dis le chiffre, je deviens viral, mais je vais pas frimer (eh, eh, eh, eh, eh)Si digo el número me voy viral, pero no vo'a frontear (ey, ey, ey, ey, ey)

Je vais juste dire que je me suis acheté un Bugatti (wuh), ehNa' má' vo'a decir que me compré un Bugatti (wuh), ey
Sans déménager de PR, être loyal ça me coûte rienSin mudarme de PR, ser leal me sale grati'
Mais ça, pour vous, ça coûte, ça vous coûtePero eso a ustede' les cuesta, eso les cuesta
Ce que me coûte un Bugatti (eh, eh, eh), ehLo que me sale un Bugatti (ey, ey, ey), ey
Ici, on est tous les mêmes, être loyal ça me coûte rienAquí to's somo' los mismos, ser leal nos sale grati'
Mais ça, pour vous, ça coûte, ça vous coûtePero eso a ustede' les cuesta, eso les cuesta

C'est pour ça que quand on m'appelle, je réponds pas (non), qu'ils se noient dans le fond (nah)Por eso cuando me llaman no respondo (no), por mí que se ahoguen en lo hondo (nah)
Ici, t'es Celta ou t'es Laker, tu peux pas être RondoAquí eres Celta o eres Laker, no puedes ser Rondo
Sans table ronde, business rondSin mesa redonda, negocio redondo
Je suis tiré en arrière (eh, eh, eh, eh, eh), ma carrière est légendaire, eh (wuh)'Toy tira'o pa' atrá' (ey, ey, ey, ey, ey), legendaria mi carrera, ey (wuh)
De la musique, le messie, on m'appelle Ricky BanderaDe la música el mesía', me dicen Ricky Bandera
Les filles bougent leur cul, le champagne dans la glacièreLas babie' moviendo el culo, la champaña en la hielera
Ma mère est tellement à jour qu'ils pensent même qu'elle est kilera, eh, ehMi mai está tan al día que hasta piensan que es kilera, ey, ey
Avec le cou tout couvert, uh (wuh), on les a tous écrasés, eh, jaCon el cuello to' forra'o, uh (wuh), ey, los tenemo' espacharra'o, eh, ja
Diable, t'as beaucoup parlé, eh, eh (haha), baisse-le, mec, je les ai laissés enterrésDiablo, qué mucho has charrea'o, ey, ey (jaja), bájalo, wey, los dejé enterrao'
Ils m'envoient des DM et sans lire, je les ai effacésMe tiran al DM y sin leer, lo han borra'o
Nous, on est une mafia, le cercle est déjà ferméNosotros somo' una mafia, el círculo ya está cerra'o
Je peux faire des défilés avec toutes celles que j'ai fait danserPuedo hacer pasarela' con toa' las que me he perrea'o
La danse de l'argent me va mieux qu'à Rauw, eh (eh, eh, eh, eh, eh)El baile del dinero me queda mejor que a Rauw, ey (ey, ey, ey, ey, ey)
Et quoi ? Ton camion est à sec¿Y qué paso? Se te quedó sin gasolina el truck
Le plus qui vend des disques et je suis en tongs Crocs, ahEl más que vende disco' y ando en chancletas Crocs, ah
Tout le monde sait que mon flow est cherTo's saben que mi flow es caro
T'as toutes les Jordan, je suis Jordan devant le panier, uh (uh)Tú tiene' to'a' las Jordan, yo soy Jordan al frente 'el aro, uh (uh)
Et c'est comme ça, je ne suis pas El Father (nah), mais je suis ton pèreY esa es la que hay no soy El Father (nah), pero soy tu pai
Je vis à PR comme si c'était DubaïVivo en PR como si fuera Dubái
Je vais continuer à faire du fric, donc bye (bye, bye), byeVo' a seguir haciendo chavo', así que bye (bye, bye), bye

Escrita por: Tainy, Tecknique, Feliciano Ponce, Bad Bunny, Roberto Jose Jr Rosado Torres, Drift Boy, Bass Charity, Cesar Americo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección