UN PESO (part. J Balvin y Marciano Cantero)

EEN GEWICHT (ft. J Balvin en Marciano Cantero)

UN PESO (part. J Balvin y Marciano Cantero)

Waarom ga je van mij houden?¿Pa' qué me vas a amar?
Als ik al afscheid van je heb genomenSi ya te dije adiós
Als ik al afscheid van je heb genomenSi ya me despedí de ti
Ik wil niets meer weten over je kussenNo quiero saber más de tus besos

Waarom ga je van mij houden?¿Pa' qué me vas a amar?
Ik heb je al vergevenYa te di tu perdón
Wrok is nooit in mij geweestEl rencor nunca ha estado en mí
Wat je ook doet, het is voor mij een peso waardAhora lo que hagas me vale un peso
Waarom ga je van mij houden?¿Pa' qué me vas a amar?

Waarvoor?Pa' qué
Als we in andere stadia zitten en ik je al vergeten benSi estamos en otras etapas y ya te olvidé
Als ik voor jou geneukt werd, viel ik en stond ik weer opSi por ti me jodí, caí y me levanté
Degene met wie je kwam is al vertrokkenCon el que te venías ya se fue

Ik heb een aantal redenen ontvangenMe han llegado par de razones
Dat je harten gebroken hebtQue hayas roto corazones
Proberen gaten te vullenTratando de llenar vacíos
Dat je niet eens met gallons vultQue ni llenas con galones

Daarom wordt ze dan dronkenEsta es pa' que borracha la entones
Het enige wat ik aan jou mis, is dat je het zonder condooms doetDe ti solo extraño hacerlo sin condones

En geen wonder dat het zo weinig pijn deedY con razón tan poquito te dolió
Ik weet zeker dat ik niet degene was die van boord gingDe cora' que no fui yo el que la nave despegó
En je idiote hart zal mij altijd missen, lieverdY tu corazón idiota, siempre me extrañará, baby

Waarom ga je van mij houden?¿Pa' qué me vas a amar?
Als ik al afscheid van je heb genomenSi ya te dije adiós
Als ik al afscheid van je heb genomenSi ya me despedí de ti
Ik wil niets meer weten over je kussenNo quiero saber más de tus besos

Waarom ga je van mij houden?¿Pa' qué me vas a amar?
Ik heb je al vergevenYa te di tu perdón
Wrok is nooit in mij geweestEl rencor nunca ha estado en mí
Wat je ook doet, het is voor mij een peso waardAhora lo que hagas me vale un peso

Ik hield van je, ik wilde jeYo te amaba, yo te quería
Maar die tijd is nu voorbijPero ya se acabaron esos días
Nu huil je, berouwvolAhora lloras, arrepentida
Denkend aan mij terwijl je koffie koud wordtPensando en mí mientras el café se te enfría

Ik weet zeker dat je mijn moedervlek mistEstoy seguro que extrañas mi lunar
En niemand hebben om mee te ontbijtenY no tener a nadie pa' desayunar
Het spijt me, mijn lief, ik heb mezelf gewoon mijn plek gegevenLo siento, mi amor, solo me di mi lugar
Zoek een ander hart om mee te spelenBusca otro corazón con el que jugar

Ik was religieus voor jou, ik aanbad jeA ti fui religioso, yo te adoré
De maan weet hoeveel ik om jou heb gehuildLa luna sabe lo que por ti lloré
Toen ik verdrietig wasCuando estaba triste
En je kwam nooitY tú nunca viniste

Maar normaal, normaalPero normal, normal
Maak je geen zorgen, ik ga niet slecht over je pratenTranquila, que de ti yo no voy a hablar mal
Ik kan je vergeven, maar vergeten zal ik het nooitTe puedo perdonar, pero nunca olvidar
Praat niet aardig tegen mij, ik kom terug en herhaalNo me hables bonito, vuelvo y repito

Waarom ga je van mij houden?¿Pa' qué me vas a amar?
Als ik al afscheid van je heb genomenSi ya te dije adiós
Als ik al afscheid van je heb genomenSi ya me despedí de ti
Ik wil niets meer weten over je kussenNo quiero saber más de tus besos

Waarom ga je van mij houden?¿Pa' qué me vas a amar?
Ik heb je al vergevenYa te di tu perdón
Wrok is nooit in mij geweestEl rencor nunca ha estado en mí
Wat je ook doet, het is voor mij een peso waardAhora lo que hagas me vale un peso

Je zult het niet kunnen doenNo te podrás hacer
Cosmetische chirurgie van de zielLa cirugía estética del alma
Om iets te veranderen dat je niet in de steek laatPara cambiar algo que no te falla
Jouw hoeksteen, jouw hoeksteenTu piedra angular, tu piedra angular

Je gaat van mij houden!¡Qué me vas a amar!
Ik bestond als je me had voorgesteldYo existía si me imaginabas
En hij zou springen als je kikker zeiY daba un brinco si decías rana
Maar ik werd het zat om jouw idioot te zijnPero me cansó ser tu pendejo

Omdat je je gevoeligheid hebt verlorenPorque perdiste sensibilidad
Je bent alleen vertrokken zonder om te kijkenTe fuiste sola sin mirar atrás

Je hebt geleerd om te differentiërenAprendiste a diferenciar
Wat het lijkt en wat het isLo que parece y lo que es
Wat staat er in de sterren geschrevenLo que está escrito en las estrellas
Naar wat er op een papier staatA lo que está escrito en un papel

Er zijn ook andere liefdesOtros amores también hay
Net als de vriendin van Forrest GumpComo la novia de Forrest Gump
De klok aan de muur zegtDice el reloj en la pared
Als onze liefde gisteren eindigdeSi nuestro amor terminó ayer

Waar ga je van mij houden?¿Qué me vas a amar?
Waar ga je van mij houden?¿Qué me vas a amar?

Waar ga je van mij houden?¿Qué me vas a amar?
Als ik al afscheid van je heb genomenSi ya te dije adiós
Als ik al afscheid van je heb genomenSi ya me despedí de ti
Ik wil niets meer weten over je kussenNo quiero saber más de tus besos

Waarom ga je van mij houden?¿Pa' qué me vas a amar?
Ik heb je al vergevenYa te di tu perdón
Wrok is nooit in mij geweestEl rencor nunca ha estado en mí
Wat je ook doet, het is voor mij een peso waardAhora lo que hagas me vale un peso