Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.968

VUELVE CANDY B

Bad Bunny

LetraSignificado

REVIENS CANDY B

VUELVE CANDY B

Eh, eh-eh, eh, ehEy, eh-eh, ey, ey

Je suis cher et tout le monde me veutYo soy caro y to' el mundo me quiere
Connard, je suis comme un FrenchieCabrón, yo soy como un Frenchie
Les filles m'adorent, je leur achète des sacs, je n'achète pas de HersheyLas babys me aman, les compro carteras, yo no compro Hershey
Beaucoup de Dior, Gucci, beaucoup de Givenchy, eh-ehMucho Dior, Gucci, mucho Givenchy, eh-eh

Tu ne vois pas, connard, je suis en mode blague, blague, hahahaTú no ves, cabrón, estoy burla'o, burla'o, jajaja
Mort de rire, je suis en mode blagueMuerto la risa, yo estoy burla'o
Je me sens seul parfois, je n'ai personne à mes côtésMe siento solo a veces, no tengo a nadie la la'o
Ça fait cinq ans que je suis au sommet, comme Tim Duncan, capote'oYo llevo cinco año' en la cima, como Tim Duncan, capote'o
Ça roule pour moi, dans ma maison de campagne, de la coke bien coupéeA mí me va cabrón, en casa de campo, perico ripia'o

En mode blague, hahahaBurla'o, jajaja
Mort de rire, je suis en mode blagueMuerto de la risa, yo estoy burla'o
Ils s'habillent oversize, mais avec moi, ils sont serrésVisten oversize, pero conmigo están apreta'os
Ça fait cinq ans que je suis au sommet, comme Tim Duncan, capote'aLlevo cinco años en la cima, como Tim Duncan, capotea'o
Mais avant, personne ne savait, et tout le monde disaitPero antes nadie sabía, y to'l mundo decía

Qui est Bad Bunny, genre, qui est Dei V ?¿Quién es Bad Bunny, like, ¿quién es Dei V?
Maintenant je roule en G-Wagon bleu marineAhora ando en las G-Wagon azul navy
Mangeant des sushis, buvant du saké avec les fillesComiendo sushi, bebiendo saki con las babys
Depuis que Messi (Messi) est aux USADesde que Messi (Messi) está en la USA
Tout le monde sait qui est la chèvreTo' el mundo sabe quién es la cabra
Ce n'est plus Tom Brady, ehYa no es Tom Brady, ey

La bande latine, quelques connards qui ne me croient toujours pas (va te faire foutre)La ganga latina, un par de cabrone' que aún no me creen (fuck you)
Et je suis en Adidas, les Bad Bo, connard, j'ai déjà balancé toutes les BredY yo ando con Adidas, las Bad Bo, cabrón, ya boté todas las Bred
Je te l'ai dit il y a longtemps, avec Arca : Je me suis habituéTe lo dije hace tiempo, con Arca: Ya me acostumbré
L'industrie m'ennuie, je te jure, je me retire à 33 ans (facile)La industria me aburre, te juro, me retiro a los 33 (fácil)

Que la vie est belle, levons nos verresQue bonita la vida, vamo' a hacer un brindis
Vous achetez des bijoux, moi j'achète des bâtimentsUstede' comprando prenda, yo comprando building
Les vieilles folles avec moi, comme si j'étais WilkinLas viejas locas conmigo, como si yo fuiera Wilkin
Toutes les filles chapi, ehTodas las babys chapi, ey
Me demandant de l'argent, me demandant un BirkinPidiéndome chavo, pidiéndome Birkin

Elles ont des piercings dans le totoEn el toto tienen piercing
Patience avec Orma, dans le skyline, on fait la coursePaciencia con Orma, en el skyline, andamo' racin'
Faisant de l'argent, on est occupésHaciendo plata, estamos busy
Je ne vais pas aux réunions, connard, j'envoie le gamin à ma placeYo no voy pa' reuniones, cabrón, yo mando al nene de nisi
C'est possible, mais c'est difficileSe puede, pero es difícil

Pour moi, c'est facile, je suis en mode blaguePa' mí es fácil, yo estoy burla'o
En mode blague, hahahaBurla'o, jajaja
Mort de rire, je suis en mode blagueMuerto de la risa, yo estoy burla'o
Je me sens seul parfois, je n'ai personne à mes côtésMe siento solo a veces, no tengo nadie al la'o
Ça fait cinq ans que je suis au sommet comme Tim Duncan, capote'a, ehLlevo cinco años en la cima como Tim Duncan, capotea'o, ey
Ça roule pour moi, dans ma maison de campagne, de la coke bien coupéeA mí me va cabrón, en casa de campo, perico ripea'o

En mode blague, hahahaBurla'o, jajaja
Mort de rire, je suis en mode blagueMuerto de la risa, yo estoy burla'o
Dans le petit camion de Red Bull, j'ai des ailes, je voleEn el carrito de Red Bull me salieron alas, estoy vola'o
Je suis avec les mêmes que j'avais quand j'étais fauchéAndo con los mismos que andaba cuando estaba pela'o
Pas besoin de frimer, mami, que je ne sois pas démasquéNo hay que roncar, mami, que no sae caripela'o

Eh, je viens de PR, d'où viennent les vraies bichotasEy, vengo de PR, de donde son las verdaderas bichotas
Quelle coïncidence, ceux qui sont plus dans la rue finissent toujours par balancerQué casualidad, lo que se hacen más calle siempre salen chota
Des connards qui critiquent ma vie et ne voyagent pas plus que mon animal de compagnieCabrones que critican mi vida y no viajan más que mi mascota

Eh-eh, c'est pourquoi je suis les conseilsEh-eh, por eso yo sigo los consejo'
Que m'a donnés mon grand-père, que m'a donné Al PacinoQue me dio mi abuelo, que me dio Al Pacino
La vie est plus facile en mangeant des rigatoni et en buvant du vinLa vida es más fácil comiendo rigatoni y bebiendo vino
Un petit moment en France, regardant le matin avec un cappuccinoUn ratito en Francia, viendo la mañana con un cappuccino
À ceux qui ont cru depuis le premier jour, merciA los que creyeron desde el día uno, gracias
Un salut à Pino, à Hero, à Coco, à John et à AndinoUn saludo pa' Pino, pa' Hero, pa' Coco, pa' John y pa' Andino

Merci, papa Dieu, pour les bonnes personnes sur mon chemin (merci)Gracias, papá Dios, por la gente buena puesta en mi camino (gracias)
Celui qui a des Billboard n'a pas de GrammysEl que tiene Billboard, no tiene Grammys
Celui qui a des Grammys n'a pas de BillboardEl que tiene Grammys, no tiene Billboard
Regarde ma vitrine de trophées, comme je les combineMira mi trophy case, como lo combino

Dans ma bande, tous sont fins, comme des violonsEn mi combo to's son finos, como los violines
Les tiens se barrent de la salle le jour où ton film se termineLos tuyos se van de la sala el día que tu movie se termine
Les miens restent jusqu'à ce que Dieu nous montre les créditsLos míos se quedan hasta que Dios nos enseñe los créditos
Légende comme le Soleil, ouais, comme le Soleil du MexiqueLeyenda como el Sol, sí, como el Sol de México

Quand Curry n'existait pas, déjà Casiano les mettaitCuando Curry no existía, ya Casiano las metía
Facile depuis le logo, beaucoup disaient, qu'ils ne croyaient pas en moiFácil desde el logo, muchos que decían, que en mí no creían
Pauvre démagogue, connard, t'es fouPobre demagogo, cabrón, tú ere' loco
Comment tu peux douter du plus fort qui envoie (t'es fou, connard)Como tú va' a dudar del más cabrón que le mete (tú ere' loco, cabrón)

Quatre heures du matin, dans le studio avec Beto et CacheteCuatro de la mañana, en el estudio con Beto y Cachete
Des chiffres à neuf maintenant, ce sont les chèquesDe nueve dígito' ahora son los cheque
Les putes me demandant des billetsLas putas pidiéndome fuete billete
J'aime les blondes, aussi les brunesMe gustan las blonde, también las brunnette
Fou avec le bori, elles aiment le style (mami)Locas con el bori, les gusta el piquete (mami)

Eh, vive PR, je ne lâche pas le machetteEy, que viva PR no suelto el machete
Je suis Reviens Candy B, mais sans cavalierSoy Vuelve Candy B, pero sin jinete

Enviada por Danilo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección