WELTiTA (part. Chuwi)

WELTiTA (part. Chuwi)

Schatje, ik ga je een rondje laten zien bij het strandBaby, te vo'a dar una vuelta por la playita
Ik ga je vol met kusjes op je gezichtTe vo'a llenar de besito' la carita
Een dag met mij is wat je nodig hebtUn día conmigo es lo que tú necesita'
Met een glimlach zie je er mooier uitSonriendo, tú te ves más bonita

Schatje, ik ga je een rondje laten zien bij het strandBaby, te vo'a dar una vuelta por la playita
Ik ga je vol met kusjes op je gezichtTe vo'a llenar de besito' la carita
Een dag met mij is wat je nodig hebtUn día conmigo es lo que tú necesita'
Met een glimlach zie je er mooier uitSonriendo, tú te ves más bonita

Eh-eh, eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh, eh-eh
Schatje, ik weet het, schatje, ik weet hetBaby, yo sé, baby, yo sé
Het leven is zo, het leven is zo, eh-eh, eyLa vida e' así, la vida e' así, eh-eh, ey

Maar trek je bikini aan, schat, want ik kom je halenPero ponte el traje 'e baño, mami, que tе vo'a buscar
Ik laat je nat achter, de zon gaat je drogen, ja, het gaat je verbrandenTe dejo mojaíta', el Sol tе va a secar, sí, te va a quemar
Jij bent mijn favoriete nummer en ik ga je op repeat zettenTú ere' mi canción favorita y en repeat te vo'a tocar
Ey, ik ga het je laten horenEy, te la vo'a aplicar

Ik wil hartjes tekenen op de kustQuiero dibujar corazoncito' en la orilla
Maak je geen zorgen, schat, ik draag de stoel voor jeTranquila, mami, yo te cargo la silla
Die mooie oogjes, ik hou ervan hoe ze stralenEso' ojitos lindo', me encanta cómo brillan
Hoe kan een godin zo eenvoudig zijn?¿Cómo una diosa puede ser tan sencilla?

En voor een kus van de slanke, zou ik alles geven (geven)Y por un beso de la flaca, yo daría lo que fuera (fuera)
Je zegt me (zegt) of binnen of buiten (schat)Tú me dice' (dice') si adentro o afuera (mami)
Onder water, niemand die het merktDebajo del agua, nadie se entera

Schatje, ik ga je een rondje laten zien bij het strandBaby, te vo'a dar una vuelta por la playita
Ik ga je vol met kusjes op je gezicht (op je gezicht)Te vo'a llenar de besito' la carita (la carita)
Een dag met mij is wat je nodig hebtUn día conmigo es lo que tú necesita'
Met een glimlach zie je er mooier uitSonriendo, tú te ves más bonita

Schatje, ik ga je een rondje laten zien bij het strandBaby, te vo'a dar una vuelta por la playita
Ik ga je vol met kusjes op je gezichtTe vo'a llenar de besito' la carita

Met jou voel ik me andersContigo me siento distinto
Er is iets als we naar elkaar kijkenHay algo cuando nos miramo'
En in de put, gaven we elkaar de handY en el pozo, nos dimos la mano
En schreeuwden we: Jacinto!Y gritamo': ¡Jacinto!

Wanneer ik niet goed in mijn vel zitCuando no estoy en la buena
Neem je me mee om zandkastelen te bouwenTú me lleva' a hacer castillo' de arena
En de kastelen worden een dorpY los castillo' se convierten en aldea'
Een plek waar geen problemen bestaanUn pueblito donde no existen problema'

En daar dromen we van een toekomstY ahí soñamos con un futuro
Dat we goed zijn, we hebben niet veel nodigQue estemo' bien, no hace falta mucho
Voor een seconde vergeten we allesPor un segundo, nos olvidamos de to'
Hier zijn we alleen jij en ikAquí solo somos tú y yo

Laten we elkaar kussen voor de golvenVamo' a besarno' frente a las olas
Ook al is het maar een klein kusje, een klein kusje, een klein kusje pin-pin, pin-pin-pinAunque sea de piquito, de piquito, de piquito pin-pin, pin-pin-pin
Laten we elkaar kussen voor de golvenVamo' a besarno' frente a las olas
Er zijn veel muggen aan de kust, schat, ik ga een scherm zettenHay mucho mosquito en la costa, baby, vo'a poner un screen

Laten we elkaar kussen voor de golvenVamo' a besarno' frente a las olas
Zweet, de zon geeft je dat en dat schittert als blin-blinSuda'íta, el Sol te da y eso brilla como blin-blin
Laten we elkaar kussen voor de golvenVamo' a besarno' frente a las olas
Laten we blijven bij Maya, daarna neem ik je mee naar ParijsVamo' a quedarno' por Maya, después te llevo a París

Daarom vind ik het leuk om met jou naar het strand te gaanPor eso es que me gusta ir contigo a la playita
En je vol te stoppen met kusjes op je gezichtY llenarte de besitos la carita
En een dag samen is wat ik nodig hebY un día juntito' es lo que yo necesito
Met een glimlach zie je er mooier uitSonriendo, tú te ves más bonito