Dívida

Deuda

Dívida

Medianoche aquí y nada ha sucedido, ¡aún!Meia noite aqui e nada aconteceu, ainda!
Más temprano escuché rumores de alguienMais cedo escutei boatos de alguém
De alguien que nunca me perteneció, da igualDe alguém que nunca me pertenceu, tanto faz!
Pero no quise saberPorém, não quis saber
Inevitable no revisar esta esencia vacíaInevitável não rever essa essência vazia

¡Otro trago, por favor!Mais um copo, por gentileza!
Mi mirada húmeda y opacaO meu olhar molhado e fosco
Me hace ver marcas en tu cuello, ¡no intentes esconderlo!Me faz enxergar marcas em seu pescoço, não tente esconder!
Eso ya dice quién eresIsso já diz quem é você
Creo que ya es hora de irmeEu acho que já está na hora de ir

Mi amor, no uses tu cuerpoMeu bem, não use o seu corpo
Para pagar tu nueva deudaPra pagar, a sua nova dívida
Que tienes con tu nuevo amorQue você tem com o seu novo amor

Luces tenues, frases rápidasLuzes fracas, frases rápidas
Mencionadas en una mesa de barMencionadas em uma mesa de Bar
Intentando impresionarme y engañarmeTentando me impressionar e enganar
No imaginaba que alguien fuera capaz de torturarmeEu não imaginava que alguém era capaz de me torturar
Con tanta frialdad asíCom tanta frieza assim

Mi amor, no uses tu cuerpoMeu bem, não use o seu corpo
Para pagar tu nueva deudaPra pagar, a sua nova dívida
Que tienes con tu nuevo amorQue você tem com o seu novo amor