onze wereld was veel te klein voor jou
onze hemel was nooit hemelblauw
het gras was wel groen
maar voor jou net niet genoeg
waarom dan niet vertrekken
's morgensvroeg

je kaartjes zijn zo zonnig en doordacht
alsof je dacht dat ik ze had verwacht
de woorden die je schrijft
zijn lief en informeel
maar tussen de regels lees ik veel

ben je blij-lieve lieve-ben je blij
ben je gelukkig-gelukkig zonder mij
ben je blij-lieve lieve-ben je blij
ben je gelukkig met je leven zonder mij?

ik lees dat canyons kunnen groot zijn
en tempels zo veel mooier
zijn bij nacht
bij een waterval zo diep
en dat boeddha soms wel erg vreemd
naar je lacht

maar ben je blij-lieve lieve-ben je blij
ben je gelukkig-gelukkig zonder mij
ben je blij-lieve lieve-ben je blij
ben je gelukkig met je leven zonder mij?

zijn je nachten niet te koud
en de beer waarvan je houdt
ligt ie noch veilig aan je zij?

met mij gaat alles goed
nu mijn hart wat minder bloedt
maar verdomd-'kwil jou terug bij mij

ben je blij-lieve lieve-ben je blij
ben je gelukkig-gelukkig zonder mij
ben je blij-lieve lieve-ben je blij
ben je gelukkig met je leven zonder mij?


(c) Bart Herman

Submit Translation Add to playlist Size Tab Print Correct