Bye Bye

Adiós adiós

Bye Bye

Siempre adiós adiósItsumono bye bye
Una y otra vez adiósNando mo bye bye

Siempre que esté contigoItsu made datte kimi to
Así puedo caminarKouyatte arukeru to
Como un niñoKodomo mitai ni
Creí, creíShinjiteta shinjiteta

Incluso las flores de cerezoSAKURA tte konna nimo
Tienen un color tan dolorosoSetsunai iro datte koto
No sabía hasta que llegó hoyKyou ga kuru made shiranakatta

Oye, cada vida, un amor importanteNee sorezore no life taisetsu na love
No puedo elegir unoDochiraka o erabu koto dekinai mama
Ahora es un camino separadoIma wakaremichi

Siempre como un adiós adiósItsumono bye bye mitai dakedo
Por qué, por qué, se convierte en lágrimaswhy why namida ni naru
Aunque me guste tantoKonna nimo suki na no ni
No es un adiós, agito la manoSAYONARA janai te o furu kedo
Adiós, no puedo volverbye bye kaerenai yo
Aunque estemos separados, quédate a mi ladoHanarete-mo soba ni ite

Incluso en medio de la multitudAfureru hitogomi demo
Incluso en la noche caídaOchikonda mayonaka mo
Me diste tu manoTe o tsunaidete
Por eso, por esoKureta kara kureta kara

Siempre estábamos sonriendoItsudatte waratte ita
Estábamos mimadosIppai amaete ita
Lo siento y graciasGomen ne soshite arigatou tte

Oye, el tiempo no se detiene, no desaparece el amorNee tomaranai time kienaide love
No poder vernos, incluso la ansiedad, pero seguramente si estamos juntos, estará bienAenakute fuan demo kitto futari nara daijoubu

Una y otra vez adiós, en un lugar lejanoNando mo bye bye tooi basho ni
Por qué, por qué, partimoswhy why tabidatsu kedo
Pero, sabes, nuestros corazones están juntosKokoro wa ne isshoda yo
No es un adiós, nos veremos de nuevoSAYONARA janai mata aeru to
Adiós, aunque lo entiendabye bye wakattete-mo
Las lágrimas vuelven a caerMata namida koboreteku

Los recuerdos de los dos que amaron en esta ciudadKono machi de koishita futari no omoide o
Los llevaré todos conmigo, cada uno es importanteHitotsu nokorazu motteku yo daiji ni
Cuando quiero verte y no podemos encontrarnos de inmediatoAitai tokini sugu aenakunatta tte
Me calientas, así de solitarias son las noches en las que no puedo dormirAtatamete kureru azu samishikute nemurenai yoru mo

Siempre como un adiós adiósItsumono bye bye mitai dakedo
Por qué, por qué, se convierte en lágrimaswhy why namida ni naru
Aunque me guste tantoKonna nimo suki na no ni
No es un adiós, agito la manoSAYONARA janai te o furu kedo
Adiós, no puedo volverbye bye kaerenai yo
Aunque estemos separados, quédate a mi ladoHanarete-mo soba ni ite

Una y otra vez adiós, en un lugar lejanoNando mo bye bye tooi basho ni
Por qué, por qué, partimoswhy why tabidatsu kedo
Pero, sabes, nuestros corazones están juntosKokoro wa ne isshoda yo
No es un adiós, nos veremos de nuevoSAYONARA janai mata aeru to
Adiós, aunque lo entiendabye bye wakattete-mo
Las lágrimas vuelven a caerMata namida koboreteku