Dickie

Dickie

Dickie

IntroducciónIntroduction

¿Qué quieren las chicas?What the girls them want?
¿Para hacerlas saltar y no parar de cantar?Fi mek them jump and dont stop chant?
Escúchame, hombre,Hear me man,
El Señor tenga misericordia.Lord have his mercy.

CoroChorus
Ah, solo por el dickie las chicas se portan malAh just over the dickie the girls a gwaan bad
De cualquier manera, si no lo consiguen, actuarán locasAny how them noh get it, them will act mad
Ah, solo por el dickie las chicas se portan malAh just over the dickie the girls a gwaan bad
De cualquier manera, si no lo consiguen, actuarán...Any how them noh get it, them will act ...
¡Mira esto!Watch this!

Ah, sobre el dickie dickieAh over the dickie dickie
Jackie fue apuñaladaJackie get stab
Y quemada con ácido, mal, mal, malAnd get burn up with acid bad, bad, bad
Parecen dulces, oscuras, agradables, pero son engañosasLook sweet, dark, nice, but them ah guineagog
No corren riesgos cuando se trata de sus traposNaah run noh risk when it come to them rag (rod?)
Las mujeres los controlan como Moisés controla su varaRule them man like how Moses rule him rod
Una chica le quita su hombre, ella termina en una bolsa de cadáveresAh gal brush them man, she end up in a body bag

CoroChorus

Las mujeres piden el dickie, no quieren represaliasWomen them request the dickie, don't want rucumpence
El dickie hizo que Patsy derribara mi cercaAh the dickie mek Patsy tear down mi back fence
Tengo que huir con mi cuerpo, como si no tuviera concienciaMi ah fi run wheh with mi body, like mi noh have no conscience
Buju B. sigue enseñándoles como un reverendoGwaan Buju B. teach them like a reverend

CoroChorus

Por el norte y el sur, el este y el oesteOver the north and south and the east and the west
Las chicas confiesan que el dickie dickie es el mejorGal them confess that dickie dickie is the best
Ann, ¿quién es tu mejor amiga?Ann, who's your best friend?
¡Ella grita dick!She bawl out dick!
La única mejor amiga que evita que guarde rencorThe only best friend who mek she naaw keep malice
Hace que salte, baile, mueva las caderas y brinqueAh mek she jump, dance, hip and skip
Buju Banton, eres muy dinámicoGwaan Buju Banton, yuh well dynamic

CoroChorus

Mira cómo las chicas de Nueva York solo agarran lo que tienenWatch how the NY girls just a grab up wah dem have
Las chicas inglesas bailan y se portan malEnglish girls dance and galang bad
Las chicas jamaicanas lo agarran como una banderaJamaican girls grab it up like a flag
Si es tu número, úsalo como una etiquetaIf ah unuh number wear it like a tag
Hazles saber que el dickie dickie, si lo tienes, te portas malMek them know the dickie dickie, over it you gwaan bad

CoroChorus