J'allais Vers Toi Du Fond De Ma Souffrance

Iba hacia ti desde lo más profundo de mi sufrimiento

J'allais Vers Toi Du Fond De Ma Souffrance

Iba hacia ti desde lo más profundo de mi sufrimientoJ'allais vers toi du fond de ma souffrance
Más allá de la puerta, la esperanzaAu-delà de la porte l'espérance
Esa imperiosa claridad en tus ojosCette impérieuse clarté dans tes yeux
Que me guiaba, o muy alto en los cielosQui me guidait, ou très haut dans les cieux
Una isla, finalmente, que reconocíaUne île, enfin, que je reconnaissais
Y creía en el futuro, renacíaEt je croyais en l'avenir, je renaissais
Los días ya no se contaban para mí, tenía tiempoLes jours ne m'étaient plus comptés, j'avais le temps
Donde cantaba tu mano activa, la primaveraIl y chantait ta main active, le printemps
Envuelto en obras y horas donde florecían signosNimbé d'œuvres et d'heures où fleurissaient des signes
Y avanzaba hacia ti entre las palabras, entre las floresEt j'avançais vers toi entre les mots, entre les fleurs
Entre las bombas, entre las líneasEntre les bombes, entre les lignes