Baddest Blues

Schlimmster Blues

Baddest Blues

Meine Liebe ist gekommenMy love has come along
Mein Traum ist ein Lied gewordenMy dream's become a song
Meine Tage sind hell und sonnigMy days are bright and sunny
Komisch, warum ich so traurig binFunny why I'm so blue

Der Mann ist wie eine DrogeThe man is like a drug
Demütigend und ich kann nicht genug bekommenHumiliating and I can't get enough
Die Liebe und all ihr GlanzLove and all it's splendor
Hat jeden Schlag aufgegebenHas surrendered it's every blow
Schlimm ist der Blues, den ich kenneBad is the blues that I know

Wenn das Liebe istIf this is love
Was habe ich mir dabei gedachtWhat was I thinking
Wenn das Liebe istIf this is love
Was zur Hölle soll ich tun, was soll ich tunWhat the hell am I, am I gonna do
Und dieser Mann lässt mich sinkenAnd that man has got me sinking
Bis zum Grund des BluesTo the bottom of the blue
Es ist, was ich wähleIt's what I choose
Liebe ist der schlimmste BluesLove is the baddest blues

Die Freude gegen den SchmerzThe joy versus the pain
Nein, meine Freude ist nicht die gleicheNo my joy it ain't the same
Also sage ich es klar und einfachSo I'll put it plain and simple
Wie eine Schlagzeile in den NachrichtenJust like front page news
Liebe ist der schlimmste BluesLove is the baddest blues

Liebe ist der schlimmste BluesLove is the baddest blues
Liebe ist der schlimmste BluesLove is the baddest blues

Wenn das Liebe istIf this is love
Was habe ich mir dabei gedachtWhat was I thinking
Wenn das Liebe istIf this is love
Was zur Hölle soll ich tun, was soll ich tunWhat the hell am I, am I gonna do
Und dieser Mann lässt mich sinkenAnd that man has got me sinking
Bis zum Grund des BluesTo the bottom of the blue
Ich schätze, ich verliereGuess that I lose
Liebe ist der schlimmste BluesLove is the baddest blues