Black Coffee

Café Noir

Black Coffee

Café noir (ooh)Black coffee (ooh)
C'est mon nomIs my name
Café noir (café noir)Black coffee (black coffee)
On n'est pas ensembleWe're not a thing
Café noir (ooh)Black coffee (ooh)

Moulu frais et bien préparéFreshly ground and fully prepared
Café noir chaud, mec (café noir)Hot black coffee, boy (black coffee)
Mmm c'est là que ça se passe (je le pense)Mmm that's where it's at (mean it)
Il y a longtemps, je ne sais plus quandWay back yonder when I don't know when
Tu vois, j'étais déjà dans le mal avant mes dix ansSee I got hungover before I was ten
Tu vois ma peau est blanche mais mon âme est noireYou see my skin is white but my soul is black
Et un café noir chaud, c'est là que ça se passeAnd a hot black coffee, that's where it's at
C'est de ça que je parleThat's what I'm talking about

(Café noir)(Black coffee)
(Café noir) ooh, tu dois le sentir dans l'air(Black coffee) ooh, you've got to feel it in the air
(Café noir)(Black coffee)
(Café noir)(Black coffee)

Tu entends ça ?Will you hear that?
Un peu de thé noirSome black tea
Ça ne peut pas rivaliser avec moi (ne peut pas rivaliser avec moi)It can't compare with me (can't compare with me)
Thé noir (ooh)Black tea (ooh)
Eh bien, c'est aussi bon que, c'est aussi bon queWell it's as good as, it's as good as
C'est aussi bon que ça peut l'êtreIt's as good as it can be
Mais c'est une tasse de café noirBut it's a cup of black coffee

Que le travailleur a besoin de voir, ouaisThat a working man needs to see, yeah
Ici en Amérique, où c'est le pays de la libertéHere in America, where it's the land of the free
Et tu peux obtenir ce que tu veux si t'as un peu de fricAnd you can get what you want if you've got some do re mi
Et j'ai un boulot, et je bosse comme un esclaveAnd I've got me a job, and I'm working like a slave
Ouais je suis indépendant et tu sais que je suis payéYeah I'm independent and you know I get paid
Disons que j'ai un homme, et j'ai un petit chez-moiSay I got me a man, and I got me a little place
J'ai un café noir, et comme c'est bonI got a spit of black coffee, and how good it tastes
J'ai dit un, un sou c'est tout ce que ça coûte aux États-UnisI said a, a dime is all it costs in the States
Pour une tasse de café noir et comme c'est bonFor a cup of black coffee and how good it tastes
Et ça vaAnd alright

(Café noir) oh(Black coffee) oh
(Café noir) c'est ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin(Black coffee) that's what I want, that's what I need
(Café noir) ooh, ce que je veux(Black coffee) ooh, what I want me
(Café noir) c'est ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin(Black coffee) that's what I want, that's what I need
(Café noir) c'est de ça que je parle, et c'est de ça que je parle(Black coffee) that's what I'm talking about, and it's what I'm talking about
(Café noir) un café noir(Black coffee) a black coffee
(Café noir) un café noir, enfant(Black coffee) a black coffee, child
(Café noir) c'est là que ça se passe, c'est là que ça se passe(Black coffee) it's where it's at, it's where it's at
(Café noir) c'est là que ça se passe, ce dont j'ai besoin(Black coffee) it's where it's at, what I need
Café noirBlack coffee