Juiz de Toda a Humanidade

Juez de Toda la Humanidad

Juiz de Toda a Humanidade

Oh mi SeñorOh meu Senhor
Juez de toda la humanidadJuiz de toda a humanidade
Voy a decir la verdadVou dizer a verdade
Sé que la maldadEu sei que a maldade
No fue usted quien sembróNão foi o senhor quem plantou
Vivimos a los piesVivemos nos pés
De esa élite salvaje y malditaDessa elite selvagem e maldita
Donde solo hay parásitosOnde só tem parasitas
Chupando la sangre del trabajadorSugando o sangue do trabalhador

La injusticia impera en la faz de la TierraA injustiça impera na face da Terra
La miseria siempre genera la guerraA miséria sempre gera a guerra
Por esoPor isso
Existen los conflictos socialesExistem os conflitos sociais
Y nuestros niños en las callesE as nossas crianças nas ruas
Están desamparadosEstão desamparadas
Las enfermedades esparcidas en las celdas húmedasAs doenças espalhadas nas celas molhadas
Y los detenidos tirados como unos animalesE os detentos jogados feito uns animais

Oh mi SeñorOh meu Senhor
Juez de toda la humanidadJuiz de toda a humanidade
Voy a hablar la verdadVou falar a verdade
Sé que la maldadEu sei que a maldade
No fue usted quien sembróNão foi o senhor quem plantou
Vivimos a los piesVivemos aos pés
De esa élite salvaje y malditaDessa elite selvagem e maldita
Donde solo hay parásitosOnde só tem parasitas
Chupando la sangre del trabajadorSugando o sangue do trabalhador

Es una vergüenza el salario del jubiladoÉ uma vergonha o salário do aposentado
Que pagó y trabajó para vivir descansadoQue pagou e trabalhou pra viver descansado
Y para no morir de hambreE pra não morrer de fome
Todavía tiene que correr detrásAinda tem que correr atrás
Hasta están acabando con la propia naturalezaAté a própria natureza eles estão acabando
Contaminando el aire y quemando los bosquesPoluindo o ar e as matas queimando
Y quitándole al indígena lo poco que le quedabaE tirando do índio o pouco que restou
Oh mi SeñorOh meu Senhor
Las cosas en la Tierra están mal repartidasAs coisas na Terra estão mal divididas
El pobre llevando una vida delictivaO pobre levando uma vida bandida
Y comiendo más el pan que el diablo amasóE comendo mais o pão que o diabo amassou