Motorcrash

Choque de motores

Motorcrash

Montando en mi bicicleta vi un choque de motoresRiding on my bicycle I saw a motorcrash
Un verdadero choque de motores y muchos espectadoresA proper motorcrash and lots of spectators

Corrí hacia el centro, vi a los padres heridosI rushed to the centre saw the injured parents
Cortes en los niñosCuts on the children
Un terrible choque de motoresAn awful motorcrash

Peligroso, terriblemente sangriento choque de motoresDangerous terribly bloody motorcrash
Destructivo choque de motoresDestructive motorcrash

Llevé a la madreTook the mother
Me escapé con ella en secreto hasta mi casaSneaked with her secretly all the way to my home
Y la cuidé suavemente, le puse vendajesAnd nursed her gently put on her bandages
Le di leche y galletasGave her milk and biscuits
Ella suspiró agradablemente después de este terrible choque de motoresShe sighed pleasantly after this awful motorcrash

Esa chica en esa bicicleta mostraba gran interés enThat girl on that bicycle showed great interest in
Todos los choques de motores en el vecindarioAll the motorcrashes in the neighbourhood
Parecía bastante inocenteShe look quite innocent
Pero créeme, sé cómo luce la inocenciaBut believe you me I know what innocence looks like
Y no estaba allíAnd it wasn't there
Después de que consiguió esa bicicletaAfter she got that bicycle

Entonces nos disfrazamosThen we disguised ourselves
Tomamos un taxi a su casaTook a taxi to her home
Cuando su esposo abrió la puertaWhen her husband opened the door
Ella se presentóShe introduced her-self
Él dijo, "¿Dónde has estado todo este tiempo?"He said, "Where have you been all this time?"