Trumpet's Call

El Llamado de la Trompeta

Trumpet's Call

La muerte se ha llevado la rica cosechaThe death has taken the rich harvest
Los ángeles mismos están muertosAngels selves are dead
Pero alguien toca la trompetaBut somebody trumpets
Alguien me llamaSomebody calls to me

Debo levantarme de entre los muertosI must rise from the dead
Debo empuñar armasI must take up arms
Debo partir hacia la batallaI must depart to the battle
Debo...I must…

¿Quién me llama tan enfáticamente?Who calls to me so emphatically?
¿Quién toca la alarma tan furiosamente?Who trumpets the alarm so furiously?
¿Quién no me da descanso?Who gives me no rest?
¿Quién me despierta de entre los muertos?Who wakens me from the dead?

Esqueletos y ángeles carroñeros me rodeanSkeletons and carrion angels surround me
Perecieron hace mucho tiempo o recientementeThey perished long ago already or recently
Y no quieren perecer de nuevoAnd they want not to perish again
Pero la trompeta llama a la muerte de nuevoBut the trumpet calls to death afresh

La resurrección es un proceso dolorosoThe resurrection is a painful process
Recuperé la vista debido al dolorI regained my sight because of pain
Los ojos abiertos me dieron la respuestaThe open eyes gave me the answer
Tomé la trompeta y llamé a todos juntosI held the trumpet and called all together

¡Levántense, ángeles y personas!Stand up, angels and people!
¡Tenemos mucho que hacer!We have much to do!
Estamos muertos, ¡pero el mundo no está destruido!We are dead, but the world is not destroyed!
¡Empuñen armas rápidamente!Take up arms quickly!

Salimos de la muerteWe came out from the death
Entramos en la muerteWe enter into the death
El sonido de mi trompeta es la voz de la muerteThe sound of my trumpet is the voice of death
La muerte es insaciableThe death is insatiable