8 de Agosto de 2023, a las 12:00
Si quieres entender mejor el significado de What Was I Made For?, la canción de Billie Eilish para la banda sonora de Barbie, estás en el lugar correcto.
El tema fue hecho exclusivamente para el exitoso largometraje dirigido por Greta Gerwig. La película se estrenó el 20 de julio de 2023 y ya ha recaudado hasta ahora 775 millones de dólares.
Además de Billie, la banda sonora de Barbie incluye a otros artistas, como Tame Impala, Dua Lipa, Ava Max, KAROL G, Sam Smith y más.
Recopilamos algunas curiosidades sobre la canción What Was I Made For? e hicimos un análisis del significado de la letra escrita por Billie Eilish y su hermano. ¡Descubre todo!
Billie Eilish y su hermano Finneas fueron invitados por la directora Greta Gerwig a ver algunas escenas que ya estaban listas de Barbie. Al día siguiente, comenzaron a trabajar en la canción.
Así surgió What Was I Made For?, uno de los éxitos presentes en el soundtrack de Barbie.
Para componer la banda sonora, Greta Gerwig y Mark Ronson, el productor responsable de la música, permitieron que cada uno de los artistas viera alrededor de 20 minutos de la película.
La idea era que cada uno pudiera entrar en contacto con la narrativa y el ambiente de la historia, además de ver exactamente la escena donde la canción entraría en la película. A partir de eso, tendrían una idea más sólida para componer la música.
What Was I Made For? suena de fondo en una de las escenas en la que Barbie (Margot Robbie) y Ken (Ryan Gosling) conversan con lágrimas en los ojos.
La melancólica canción de Billie Eilish aborda los sentimientos de duda sobre lo que el personaje creía ser, y ahora se enfrenta a un conflicto con su creación e identidad.
Después de ver algunas escenas de Barbie en enero de este año, Billie Eilish y Finneas comenzaron a componer al día siguiente.
El hermano de la cantante comenzó a tocar el piano y las primeras frases fueron surgiendo: I used to float, now I just fall down (Solía flotar, ahora tan solo me hundo).
Billie terminó escribiendo la canción completa en una noche. En su Instagram, la cantante dijo que todo sucedió en un momento en el que realmente lo necesitaba, y que escribir la letra de What Was I Made For? fue una experiencia muy significativa.
Aunque estaba pensando puramente en Barbie y no en sí misma, Billie Eilish se sorprendió al leer la letra en los días siguientes y darse cuenta de que la canción expresaba exactamente cómo se sentía.
En un video publicado en el canal Caliwood, Billie comenta que nada fue intencional y que terminó siendo la cosa más loca que ha experimentado en su vida.
En contraste con la mayoría de las canciones de la banda sonora de Barbie, What Was I Made For? tiene una melodía más íntima y melancólica.
En el video, Billie Eilish aparece sentada, revisando una caja de Barbie, con ropa y estilos de su pasado. Aunque el aspecto y la ropa de la cantante recuerdan al estilo de Barbie, la personalidad de Billie se destaca.
De repente, comienza una tormenta mientras ella intenta organizar las piezas. Es como una invitación para salir de allí y buscar algo nuevo.
Ahora, vamos a analizar los versos de What Was I Made For? e interpretar la letra en español.
I used to float, now I just fall down
Solía flotar, ahora tan solo me hundo
I used to know, but I’m not sure now
Solía saber, pero ahora no estoy segura
What I was made for
¿Para qué fui hecha?
What was I made for?
¿Para qué fui hecha?
La canción comienza con una reflexión de la protagonista, que está en duda sobre su existencia. Se sentía más ligera y segura en el pasado, pero ahora está en conflicto con su identidad.
Taking a drive, I was an ideal
Dando un paseo, percibí que era un ideal
Looked so alive, turns out, I’m not real
Me veía tan viva, pero resulta que no soy real
Just something you paid for
Solo algo por lo que pagaste
What was I made for?
¿Para qué fui hecha?
En la segunda estrofa, la letra habla sobre la sensación de sentirse como un producto. Fue creada para ser un ideal, la Barbie estereotipada, como muestra la película. Aunque parecía tan viva, se da cuenta de que cumple el rol de un objeto.
I don’t know how to feel
No sé cómo sentir
But someday I might
Pero algún día podré saberlo
Perdida y en duda sobre su personalidad, ya no sabe cómo enfrentar la vida, ya que ahora necesita encontrar su verdadera esencia. La protagonista ilustra el cansancio de muchas mujeres ante la sociedad y el machismo estructural.
When did it end? All the enjoyment
¿Cuándo terminó? Toda la diversión
I’m sad again, don’t tell my boyfriend
Estoy triste otra vez, no se lo cuentes a mi novio
It’s not what he’s made for
Él no fue hecho para eso
What was I made for?
¿Para qué fui hecha?
Aunque está triste, busca mantenerse firme, como si necesitara ocultar sus fragilidades. No quiere que las personas, ni siquiera su novio, sepan que ha perdido la emoción y que está vulnerable. En el fondo, sabe que solo ella misma puede redescubrirse.
Think I forgot how to be happy
Creo que me olvidé de cómo ser feliz
Something I’m not, but something I can be
Algo que no soy, pero algo que puedo ser
Frente a la crisis de identidad, ya no recuerda cómo es ser feliz. Pero hay una esperanza de recuperar su verdadero yo y darle un nuevo significado a su vida.
Como en el video, las tormentas llegan para desordenar algo que una vez creímos seguro. Sin embargo, nos dan la oportunidad de cambiar y tomar un rumbo completamente diferente.
En resumen, el significado de What Was I Made For? es sobre madurar, redescubrirse y tener el coraje de mostrar su nueva identidad al mundo.
¿Qué te pareció el significado de What Was I Made For?? ¿Tienes alguna otra interpretación sobre la letra? ¡Cuéntanos en los comentarios!
Pero no te vayas todavía, ¡hay más! Preparamos un análisis detallado sobre la historia y el significado de Barbie Girl, de Aqua. ¡Te sorprenderá!

Traducido y adaptado por Taylor Oliveira.




Disfruta de tus canciones sin molestias
Paga una vez y usa durante todo un año
R$ /ano
Usa Letras.com sin anuncios.
R$ /ano
Beneficios Premium + clases de idiomas con música.
¿Ya te has suscrito? Inicia sesión.