Malikai-Iminali
Malikai-Iminali

O paricá revela ao som dos maracás
O lugar onde vagam as almas perdidas
E as flechas mortais de rivais rezadores
Que ameaçam a cresça Baniwa kalidzamai

No recoar os males afloram
E os animais canibais apavoram
O mais poderoso pajé
Maliiri, Malikai iminali

Combate a falange dos mortos
Guiado em espíritos de pássaros
Transpasso portal de kuway, e recebe de nhiãperikuli
O magico dardo encantado

Pra cura de todos os males
O mestre do povo jaguar
Vem a luz do luar
Do gavião kamathawa
Guardião, Guardião do cosmos
Abençoa o povo Baniwa

Guardião, Guardião do cosmos
É a alma da cultura Baniwa

Malikai-Iminali
Malikai-Iminali

O paricá revela ao som dos maracás
O lugar onde vagam as almas perdidas
E as flechas mortais de rivais rezadores
Que ameaçam a cresça Baniwa kalidzamai

No recoar os males afloram
E os animais canibais apavoram
O mais poderoso pajé
Maliiri, Malikai iminali

Combate a falange dos mortos
Guiado em espíritos de pássaros
Transpasso portal de kuway, e recebe de nhiãperikuli
O magico dardo encantado

Pra cura de todos os males
O mestre do povo jaguar
Vem a luz do luar
Do gavião kamathawa
Guardião, Guardião do cosmos
Abençoa o povo Baniwa

Guardião, Guardião do cosmos
É a alma da cultura Baniwa