La Filosofía de Bozo

Bozo Philosophy

HolaHello
Soy BozoI'm Bozo
El payaso más famoso del mundoThe World's most famous Clown
¡Qué gran cosa!Big whoop

SabesYou know
No puedo salir deI can't get out of
Mi auto de payasoMy clown car
Sin asustar a alguienWithout scaring someone

Lo último que quiero hacerThe last thing I want to do
Es asustar a la genteIs scare people
Soy sobre alegría, risaI'm about joy, laughter
Y reflejar luzAnd reflecting light
En un mundo cada vez más oscuroIn an increasingly dark world

Lo entiendoI get it
Los payasos aterradores de HalloweenThe scary clowns from Halloween
Están trabajando todo el año ahoraAre working year-round now
Pero no quiero estar asustado todo el tiempoBut I don't wanna be scared all the time
Han manchado el nombre de los buenos payasosThey've tainted the good clowns' names

Y no son solo los payasosAnd it's not just clowns
Quiero decir, están haciendo todo aterradorI mean, they're making everything scary
Winnie the PoohWinnie the Pooh
¿Mickey Mouse, en serio?Mickey Mouse, really?
Incluso Santa ClausEven Santa Claus
Recibió su tratamiento de película de terrorGot the horror movie treatment
Quiero decir, ¿Santa Claus?I mean, Santa Claus?
¿En serio?I mean, seriously?

Amo a Santa ClausI love Santa Claus
Es mi héroeHe's my hero
Por eso me encanta regalar juguetesThat's why I love giving away toys

Mira, me di cuenta de algoSee, I realized something
No se trata de mí, BozoIt's not about me, Bozo
Se trata de todos nosotros, BozosIt's about all of us Bozos
Se trata de ese Bozo en nuestros corazonesIt's about that Bozo in our hearts
Y dejar salir a ese payasoAnd letting that clown out
Para hacer del mundo un lugar más brillante, más tontoTo make the world a brighter, sillier
MejorBetter place

Ves, en el mundo de BozoYou see, in Bozo's world
(Y no este, el mundo de Bozo)(And not this, Bozo's world)

En el mundo de BozoIn Bozo's world
No miramos a la genteWe don't look up at people
Y pensamos que son tan genialesAnd think they're so great
Y ciertamente no miramos hacia abajoAnd we certainly don't look down
A nadie y pensamos que somosOn anyone and think we're
Mejores que ellosBetter than them

Miramos a todosWe look everyone
Directo a los ojosRight in the eye
Y sabemos que sonAnd know that they're
Los mejores en su mundoThe greatest in their world
Y yo soy el mejor en el míoAnd I'm the greatest in mine
Así que, si podemos tratarnosSo, if we can treat each other
Con ese tipo de respetoWith that kind of respect
Tendremos un gran mundoWe're gonna have a great world

Así queSo
Ya no soy BozoI'm no longer Bozo
El payaso más famoso del mundoThe world's most famous clown
Soy BozoI'm Bozo
El payaso más amigable del mundoThe world's most friendly clown

GraciasThank you
Y ahora, tengamosAnd now, let's have
Un día maravillosoA ding-dong-dandy day